Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter der unbeschränkten Hoheitsgewalt eines Mitgliedstaats eingetragen
da
registreret under en medlemsstats fulde jurisdiktion
en
registered under the plenary jurisdiction of a Member state
es
registrado bajo la plena jurisdicción de un Estado miembro
fr
enregistré sous la pleine juridiction d'un Etat membre
it
registrato sotto la piena giurisdizione di uno Stato membro
nl
onder de volledige rechtsmacht van een Lid-Staat geregistreerd
pl
zarejestrowany pod pełną jurysdykcją państwa członkowskiego
pt
registado sob a plena jurisdição de um Estado-membro
unter der Verletzung des Urheberrechts herausgegebenes Werk
enpirated edition
frédition non-autorisée
itedizione pirata/non autorizzata
ruпиратским путём выданное дело
slna piratski način izdano delo
hrpiratskim putem izdano djelo
srпиратским путем издано дело
unter der Wasseroberflaeche schwimmender unbekannter Gegenstand unter der Wasseroberflaeche schwimmender unsichtbarer Gegenstand
TRANSPORT
da
ukendt genstand flydende under vandlinien
el
άγνωστο αντικείμενο επιπλέον κάτω από την επιφάνεια του νερού
en
invisible object floating below the water surface
,
unknown object floating below the water surface
fr
objet inconnu flottant entre deux eaux en immersion
,
objet invisible flottant entre deux eaux en immersion
nl
onder water drijvend onbekend voorwerp
,
onder water drijvend onzichtbaar voorwerp
unter die Amnestie fallend
enincluded in/covered by the amnesty
framnistié
itamnistiato
ruамнистированный
slamnestiran
hramnestiran
srамнестиран
unter die Fahnen rufen
Defence
LAW
de
aufbieten
,
auffordern,sich zu stellen
,
fr
appeler sous les drapeaux
unter die Geheimhaltungspflicht fallende statistische Information
da
fortrolig statistisk oplysning
el
πληροφορία που καλύπτεται από το στατιστικό απόρρητο
en
data subject to statistical confidentiality
es
información estadística amparada por el secreto
fr
information statistique couverte par le secret
it
dato statistico protetto dal segreto
nl
onder statistische geheimhouding vallend gegeven
pl
dane będące przedmiotem poufności informacji statystycznych
pt
informação abrangida pelo segredo estatístico
unter die Gerichtsbarkeit fallen
ento come/fall under/ within the jurisdiction
frse trouver sous la juridiction
ittrovarsi sotto la giurisdizione
ruподпадать под юрисдикцию
slspadati pod jurisdikcijo
hrpotpadati pod/ spadati u nadležnost
srпотпадати под/ спадати у надлежност
unter diesen Begriff fallendes Modell
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konceptmodel
en
conceptual model
es
modelo conceptual
fr
modèle conceptuel
it
modello teorico
nl
modelconcept
pl
model ideowy
Dostopnost