Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entidade competente para celebrar contratos de provimento
fr
autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement
pt
autoridade habilitada a celebrar contratos de recrutamento
,
entidade habilitada a concluir contratos de admissão
entidade competente para celebrar o contrato de trabalho
EUROPEAN UNION
da
myndighed, der har kompetence til at indgå ansættelseskontrakten
de
Einstellungsbehoerde
el
αρχή αρμόδια για τη σύναψη της σύμβασης προσλήψεως
en
authority empowered to conclude contracts of employment
fr
autorité habilitée à conclure le contrat d'engagement
it
autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione
nl
tot het aangaan van de overeenkomst bevoegd gezag
entidades autorizadas para recibir depósitos
Financial institutions and credit
en
licensed deposit taking institution
fr
établissement autorisé à recevoir des dépôts
entorno abierto para pruebas
Information technology and data processing
de
offenes Testumfeld
el
ανοικτό περιβάλλον δοκιμών
en
OTE
,
Open Test Environment
fr
environnement d'outils de tests ouvert
it
ambiente di test aperto
nl
Open Test Omgeving
pt
ambiente de teste aberto
entorno de soporte avanzado para desarrollo y perfeccionamiento de equipo lógico en paquetes controlado por métodos
Information technology and data processing
da
TOOL-USE
,
et avanceret støttemiljø til metodebaseret udvikling af pakkeprogrammel
de
TOOL-USE
,
fortgeschrittene Unterstützungsumgebung für die methodengetriebene Entwicklung und Evolution von Softwarepaketen
el
περιβάλλον προχωρημένης υποστήριξης για ανάπτυξη και εξέλιξη πακέτων λογισμικού οδηγημένη από μέθοδο
en
An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software
,
TOOL-USE
es
TOOL-USE
,
fi
kehittynyt tukiympäristö ohjelmatuotteiden menetelmäohjattua kehitystä varten(TOOL-USE)
fr
TOOL-USE
,
Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes
it
TOOL-USE
,
ambiente avanzato di supporto allo sviluppo e all'evoluzione del software guidati dal metodo
nl
TOOL-USE
,
geavanceerde ondersteuningsomgeving voor methodegebonden ontwikkeling en evolutie van programmapakketten
pt
TOOL-USE
,
um ambiente avançado de suporte lógico para o desenvolvimento e evolução de suporte lógico...
entorno de soporte para la programación Ada
Information technology and data processing
da
APSE
,
adaprogrammeringsomgivelsessystem
de
Umgebungsunterstützung zur Programmierung in Ada
el
περιβάλλον υποστήριξης προγραμματισμού της ADA
en
APSE
,
Ada Programming Support Environment
es
APSE
,
fi
ADA-ohjelmoinnin tukiympäristö
fr
APSE
,
environnement de soutien pour la programmation en ADA
it
APSE
,
ambiente di supporto per la programmazione in Ada
nl
APSE
,
omgevingsondersteuning voor programmering
pt
APSE
,
ambiente de apoio à programação em Ada
sv
APSE
entorno de trabajo propicio para la familia
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
family-friendly work environment
fr
milieu de travail respectueux de la famille
,
milieu de travail soucieux de la famille
entorno experto para configuración de sistemas de equipo lógico con reutilización de componentes
Information technology and data processing
da
KNOSOS
,
et videnbaseret miljø til programmelkonfiguration under genanvendelse af komponenter
de
KNOSOS
,
Wissensbasisumgebung für Softwaresystemstrukturierung mit Wiederverwendung von Elementen
en
A knowledge-base environment for software system configuration reusing components
,
KNOSOS
es
KNOSOS
,
fi
tietämyskantaympäristö komponentteja uudelleenkäyttävään ohjelmistojärjestelmän kokoonpanoon(KNOSOS)
fr
KNOSOS
,
Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants
it
KNOSOS
,
ambiente a base di conoscenze per configurazioni di sistemi di software con reimpiego di componenti
nl
KNOSOS
,
kennisbankomgeving voor programmatuursysteemconfiguratie waarbij componenten opnieuw worden gebruikt
pt
KNOSOS
,
um ambiente de base de conhecimentos para a configuração de sistemas de suporte lógico,com reutilização dos componentes
sv
KNOSOS
entrada de capital para a nova entidade
LAW
FINANCE
da
indskud i den nye enhed
de
Einlage in das neue Unternehmen
el
εισφορά στη νέα οντότητα
en
capital contributed to the new entity
es
aportación a la nueva entidad
fr
apport à la nouvelle entité
it
conferimento alla nuova entità
nl
inbreng in de nieuwe onderneming