Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the same level of allowance
de
Vergütung in gleicher Höhe
fr
le même niveau d'indemnisation
third country allowance
FINANCE
da
toldfri medbringelse til EU ved indrejse fra ikke-EU lande
de
Drittlandsfreimenge
el
απαλλαγή για τρίτες χώρες
es
exención de libre circulación a terceros países
fi
kolmansille maille myönnettävä etuoikeus
fr
franchise à l'égard des pays tiers
it
libera circolazione in paesi terzi
nl
vrijstelling voor derde landen
pt
franquias para países terceiros
,
limites para efeitos de livre circulação entre países da Comunidade e países terceiros
,
limites quantitativos de circulação de países terceiros
,
limites quantitativos de circulação para países terceiros
sv
resandebestämmelser för resande från tredje land
tideover allowance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ventepenge
de
Wartegeld
es
subsidio de espera en caso de desempleo
fr
indemnité d'attente
it
indennità d'attesa
,
stipendio d'aspettativa
,
stipendio di disponibilità
nl
wachtgeld
tideover allowance
ECONOMICS
Social affairs
da
rådighedsløn
,
ventepenge
de
Wartegeld
fr
indemnité d'attente
it
indennità d'attesa
,
stipendio d'aspettativa
,
stipendio di disponibilità
nl
wachtgeld
time allowance
Technology and technical regulations
da
puffertid
,
tidstolerance
de
Pufferzeit
,
Zeittoleranz
el
ανοχή χρονική
,
περιθώριο χρόνου
en
time margin
es
margen de tiempo
,
tolerancia de tiempo
fr
marge de temps
,
tolérance de temps
it
margine di tempo
,
tolleranza di tempo
nl
tijdmarge
,
tijdspeling
pt
margem de tempo
,
tolerância de tempo
to be entitled to an allowance in one's own right
Social protection
da
selv få udbetalt tillæg
,
være berettiget til selv at få udbetalt tillæg
de
eine Zulage für sich erhalten
es
disfrutar de una ayuda por derecho proprio
fr
bénéficier en propre d'une allocation
it
beneficiare in proprio di una indennità
nl
een toelage zelf ontvangen
pt
beneficiar por direito próprio de um abono
Dostopnost