Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Message du 21 septembre 1998 concernant la modification du code pénal suisse(dispositions générales,entrée en vigueur et application du code pénal)et du code pénal militaire ainsi qu'une loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs
LAW
de
Botschaft vom 21.September 1998 zur Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches(Allgemeine Bestimmungen,Einführung und Anwendung des Gesetzes)und des Militärstrafgesetzes sowie zu einem Bundesgesetz über das Jugendstrafrecht
it
Messaggio del 21 settembre 1998 concernente la modifica del Codice penale svizzero(Disposizioni generali,introduzione e applicazione della legge)e del Codice penale militare nonché una legge federale sul diritto penale minorile
Message du 28 janvier 1998 concernant la modification du code pénal suisse,de la loi fédérale sur la procédure pénale et de la loi fédérale sur le droit pénal administratif.Mesures tendant à l'amélioration de l'efficacité et de la légalité dans la poursuite pénale)
LAW
de
Botschaft vom 28.Januar 1998 über die Änderung des Strafgesetzbuches,der Bundesstrafrechtspflege und des Verwaltungsstrafrechtsgesetzes.Massnahmen zur Verbesserung der Effizienz und der Rechtsstaatlichkeit in der Strafverfolgung)
it
Messaggio del 28 gennaio 1998 sulla modifica del Codice penale,della procedura penale federale e della legge sul diritto penale amministrativo.Provvedimenti intesi a migliorare l'efficienza e la legalità nel procedimento penale)
Message du 30 juin 1993 concernant la modification du code pénal suisse et du code pénal militaire.(Révision du droit de la confiscation,punissabilité de l'organisation criminelle,droit de communication du financier)
LAW
de
Botschaft vom 30.Juni 1993 über die Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches und des Militärstrafgesetzes.(Revision des Einziehungsrechts,Strafbarkeit der kriminellen Organisation,Melderecht des Financiers)
it
Messaggio del 30 giugno 1993 concernente la modificazione del Codice penale svizzero e del Codice penale militare(Revisione delle norme sulla confisca,punibilià dell'organizzazione criminale,diritto di comunicazione del finanziere)
mettre les phares en code
LAW
TRANSPORT
de
abblenden
en
to dim the head-lights
fi
vaihtaa lähivalot
it
registrare i fari
nl
dimmen
pt
baixar as luzes
sv
blända av
ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs
da
viceminister, Socialministeriet, med særligt ansvar for harmonisering af skatte- og socialsikringslovgivningen samt brugerinformationsprogrammer
de
Staatsminister im Ministerium für soziale Angelegenheiten, mit besonderer Zuständigkeit für die Harmonisierung der Besteuerung und der sozial- politischen Vorschriften und für Verbraucherinformationsprogramme
el
Υφυπουργός Υπουργείου Κοινωνικής Πρόνοιας, με ειδική αρμοδιότητα για την ενοποίηση της φορολογίας και του κώδικα κοινωνικής προνοίας και για τα προγράμματα πληροφόρησης των πελατών
en
Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes
es
Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Sociales con responsabilidad especial sobre la Integración de los códigos fiscales y de asistencia social y los programas de información al consumidor
it
Ministro aggiunto per la previdenza sociale incaricato dell'integrazione dei ...
modification du code génétique humain
da
modificering af den menneskelige genetiske kode
de
Veränderung des menschlichen genetischen Codes
el
τροποποίηση του γενετικού κώδικα του ανθρώπου
en
modification of the human genetic code
es
modificación del código genético humano
it
modificazione del codice genetico umano
nl
wijziging van de menselijke genetische code
pt
modificação do código genético humano
modulacja PCM (pulse-code modulation)
Information technology and data processing
da
PCM
,
impulskodemodulation
el
PCM
,
παλμοκωδική διαμόρφωση
en
PCM
,
pulse-code modulation
es
MIC
,
modulación por impulsos codificados
fi
pulssikoodimodulaatio
fr
MIC
,
modulation par impulsions codées
,
modulation par impulsions et codage
it
PCM
,
modulazione di impulsi codificati
mt
Modulazzjoni b'impulsi kodifikati
pl
modulacja impulsowo-kodowa
pt
MIC
,
modulação por impulsos codificados
moral code
SOCIAL QUESTIONS
da
etik
de
Ethik
,
Moralorientierung
el
ηθική
en
ethics
,
es
ética
fr
éthique
it
etica
nl
ethiek
pt
ética
morse code light
TRANSPORT
da
fyr med morseblinkkarakter
de
Morse-Feuer
el
φανός σημάτων Morse
en
morse signalling light
es
luz de señales Morse
fr
feu à signes morse
,
feux à signaux morse
it
fanale per segni a caratteri morse
,
faro per segni a caratteri morse
nl
morse signaallicht
mot de code redondant
Electronics and electrical engineering
da
redundant kodeord
de
redundantes Codewort
el
λέξη πλεονάζοντος κώδικα
en
redundant code word
es
palabra de código redundante
fi
redundantti koodisana
it
parola di codice ridondante
nl
redundant codewoord
pt
palavra de código redundante
sv
redundant kodord
Dostopnost