Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écran/tuyau/tube/ampoule/conduite/cuve/bac à plante
entube
deBildschirm/Rohr/Leitung/Tube/Bottich/Gefäß/Kolben/Schlauch
itschermo/tub(ett)o/ vasca/vaso/bulbo/condotto/tubatura
ruтруб(к)а/туннель/тюбик/провод
slcev/cevovod/kanal/tuba
hrcijev/crijevo/kanal/tuba
srцев/црево/канал/туба
émissions en conditions de conduite réelles
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
Emissionen unter Realbedingungen
el
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
,
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
emisiones en condiciones reales de conducción
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en situation réelle
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it
emissioni reali di guida
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE
,
emisii generate în condiții reale de conduc...
enfreindre gravement les règles de conduite
POLITICS
LAW
de
gegen die Verhaltensregeln in schwerwiegender Weise verstossen
it
violare in modo grave le norme di condotta
enregistrement automatique du temps de conduite
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk registrering af køretiden
de
automatische Aufzeichnung der Lenkzeit
el
αυτόματη καταγραφή του χρόνου οδήγησης
en
automatic recording of driving time
es
registro automático del tiempo de conducción
it
registrazione automatica del tempo di guida
nl
automatisch geregistreerde rijtijd
pt
registo automático do tempo de condução
enseignant d'école de conduite et d'aviation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Fahr-und Fluglehrer
,
Fahr-und Fluglehrerin
fr
enseignante d'école de conduite et d'aviation
it
istruttore di scuola guida e di volo
,
istruttrice di scuola guida e di volo
enseignement de la conduite
endriving instruction
deVerkehrserziehung
itinsegnamento della guida
ruобучение вождению автомобиля
slinštrukcija za vožnjo
hrpoduka vožnje
srинструкција за вожњу
entraînement à la conduite sur route glissante
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kurser, der vedrører glatførekørsel
el
εκπαίδευση στην οδήγηση επί ολισθηρού οδοστρώματος
en
lessons on driving on slippery surfaces
es
conducción por carreteras resbaladizas
it
corso dedicato alla guida su strada a fondo sdrucciolevole
nl
cursus aan een slipschool
,
slipcursus
pt
instrução abrangendo a condução em estradas escorregadias
environnement de conduite automobile
Communications
Information technology and data processing
da
færdselsmiljø
de
Verkehrsgeschehen
en
motoring environment
es
entorno del tráfico
it
ambiente di guida
nl
verkeer
pt
ambiente motorizado
équipage de conduite
TRANSPORT
da
fly/besætning
,
flybesætning
de
Flugbesatzung
,
fliegende Besatzung
el
πλήρωμα πτήσεως αεροσκάφους
en
flight crew
es
personal de vuelo
,
tripulación de vuelo
fi
ohjaamomiehistö
fr
personnel navigant technique
,
ga
foireann eitilte
it
equipaggio di volo
nl
vliegtuigbemanning
pt
tripulação de voo
ro
echipaj de zbor
sv
flygbesättning