Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contract voor gezamenlijke rekening
FINANCE
de
Kostenteilungsvertrag
en
shared-cost contract
fr
contrat à frais partagés
pt
contrato a custos repartidos
contract voor gezamenlijke rekening
LAW
FINANCE
da
omkostningsdelingskontrakt
de
Vertrag auf Kostenteilungsbasis
el
σύμβαση κοινής δαπάνης
en
shared-cost contract
es
contrato de costes compartidos
fi
kustannusten jaosta tehty sopimus
fr
contrat à frais partagés
it
contratto a costi ripartiti
pt
contrato de custos repartidos
sv
avtal med kostnadsdelning
contract voor loonveredeling
LAW
Social affairs
Business organisation
da
lønforarbejdningskontrakt
de
Lohnveredelungsvertrag
,
Werkvertrag
en
job-processing contract
fi
palkkatyösopimus
fr
contrat de travail à façon
it
contratto di lavorazione per conto terzi
,
contratto di lavoro su ordinazione
nl
loonveredelingscontract
,
overeenkomst tot loonveredeling
pt
contrato de trabalho por empreitada
contract voor ondersteuning in de beginfase
LAW
TRADE
da
aftale om begynder-støtte
,
kontrakt om opstart-tilskud
el
σύμβαση αρχικής υποστήριξης
en
initial support contract
,
start-up support contract
es
contrato de primera asistencia
fi
sopimus käynnistämistuesta
fr
contrat de première assistance
it
contratto di prima assistenza
pt
contrato de primeira assistência
sv
avtal om starthjälp
contract voor technologische kennisoverdracht
LAW
da
aftale om overførsel af teknisk viden
,
kontrakt om overdragelse af teknologi
el
σύμβαση μεταφοράς τεχνολογίας
en
technology transfer contract
es
contrato de transferencia tecnológica
fi
sopimus teknologian siirtämisestä
fr
contrat de transfert technologique
it
contratto di trasferimento di tecnologia
pt
contrato de tranferência tecnológica
sv
avtal om tekniköverföring
,
avtal om överföring av teknologi
contract voor werkzaamheden,leveringen en diensten
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
bygge-og anlægskontrakt,indkøbskontrakt og kontrakt om tjenesteydelser
de
Vertrag über Arbeiten,Lieferungen und Dienstleistungen
el
σύμβαση έργων,προμηθειών και παροχής υπηρεσιών
en
works,supply and services contract
es
contrato de obras,de suministros y de servicios
fr
contrat de travaux,de fournitures et de services
it
contratto di appalto di opere,forniture e servizi
pt
contrato de obras, de fornecimentos e de serviços
contract voor zeeschade
TRANSPORT
da
haveriopgørelse
de
Dispachierung
,
Haverei-Aufmachung
,
Haverei-Dispache
,
Seeschadenberechnung
el
διακανονισμός αβαρίας
,
επίσπευση
en
adjustment of average
,
average adjustment
,
average statement
,
dispatch
es
despacho
et
dispašš
fr
dispatche
,
dispatche d'avarie
,
règlement d'avarie
it
liquidazione d'avaria
lt
dispaša
sk
expedícia
contract waarbij de aannemer zich verbindt op zeker tijdstip het gebouw op te leveren
LAW
de
Werkvertrag mit der Verpflichtung des Unternehmers eine(schlüssel)fertige Wohnung abzuliefern
en
contractor's undertaking to deliver a house ready to move in
fi
avaimet käteen-kauppa
fr
marché clefs en main
it
contratto "chiavi in mano"
pt
contrato "chave na mão"
sv
avtal med entreprenör om leverans av nyckelfärdigt hus
Dostopnost