Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pont-conduite pour cours d'eau
TRANSPORT
Building and public works
da
dræningsrørledning
de
Entwaesserungsrohrueberleitung
el
διάβασις υδατορρεύματος διά σωληνωτού γεφυροαγωγού
en
pipe superpassage
es
paso superior en tubería de cursos de agua
it
sovra-passo in tubazione
nl
kruising van pijpleidingen met kanaal
pt
ponte-conduta para curso de água
sv
rördräneringsakvedukt
population totale moyenne au cours de l'année
ECONOMICS
da
den samlede gennemsnitlige befolkning i årets løb
de
Jahresdurchschnitte der Gesamtbevölkerung
el
συνολικός πληθυσμός κατά τη διάρκεια ενός έτους
en
mean of the total population over the course of the year
es
población total media durante el año
it
popolazione totale media dell'anno
nl
gemiddelde totale bevolking in de loop van het jaar
pt
população total média ao longo do ano
portabilité en cours de communication
Information technology and data processing
da
medflytning af opkald mellem terminaler
de
Rufportabilität zwischen Terminals
el
μεταφερτότητα κλήσεων μεταξύ τερματικών
en
call portability between terminals
,
portability between terminals
es
portabilidad de llamadas entre terminales
fi
puhelun siirrettävyys päätelaitteiden välillä
it
portabilità delle chiamate tra terminali
nl
oproepoverdraagbaarheid tussen terminals
pt
portabilidade das chamadas entre terminais
sv
anropsflyttbarhet mellan terminaler
poursuites en cours
LAW
de
anhängiges Ermittlungsverfahren
el
εκκρεμούσα ποινική δίωξη
en
current criminal proceedings
es
procedimiento en curso
nl
lopende vervolging
pt
processo penal
sv
rättsligt förfarande
pouvoirs normalement reconnus aux cours et tribunaux
LAW
da
beføjelser,der normalt tilkommer domstole
de
den Gerichten üblicherweise zuerkannte Befugnisse
el
εξουσίες που αναγνωρίζονται συνήθως στα δικαστήρια
en
powers normally accorded to courts of law
es
facultades normalmente reconocidas a los Juzgados y Tribunales de Justicia
,
poderes normalmente reconocidos a los Juzgados y Tribunales de Justicia
it
poteri normalmente riconosciuti alle corte e ai tribunali
nl
gewoonlijk aan gerechtshoven en rechtbanken toegekende bevoegdheden
pt
poderes normalmente atribuídos aos tribunais
précipitation recueillie directement par les lacs et les cours d'eau
da
nedbør på vandoverfladen
de
Niederschlag auf der Wasseroberflaeche
el
υετός συλλεγόμενος απ'ευθείας υπό λιμνών και υδατορρευμάτων
en
channel precipitation
es
precipitación directa
fi
vedenpinnalle tuleva sadanta
it
precipitazione ricevuta direttamente dai laghie dai corsi d'acqua
nl
neerslag op wateroppervlak
pt
precipitação em canal
sv
nederbörd på vattenyta