Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema dello "shop in the shop"
FINANCE
da
shop in the shop-koncept
de
"shop in the shop"-System
el
σύστημα "shop in the shop"
en
'shop in the shop' system
es
sistema "shop in the shop"
fr
système "shop in the shop"
nl
"shop in the shop"-stelsel
sistema di controllo dello sforzo di pesca
Fisheries
da
ordning for kontrol af fiskeriindsatsen
de
System zur Überwachung des Fischereiaufwands
el
σύστημα ελέγχου της αλιευτικής προσπάθειας
en
system of fishing effort control
es
régimen de control del esfuerzo pesquero
fr
système de contrôle de l'effort de pêche
nl
beheersregeling voor de visserijinspanning
pt
sistema de controlo do esforço de pesca
sistema di dichiarazione mensile delle catture e dello sforzo di pesca
Fisheries
da
månedlig fangst-og indsatsrapporteringssystem
de
System der monatlichen Meldung der Fangmengen und des Fischereiaufwands
el
σύστημα μηνιαίας αναφοράς αλιευμάτων και αλιευτικής προσπάθειας
en
Monthly Catch and Effort Reporting System
es
sistema de declaración mensual de capturas y esfuerzo pesquero
fr
système de déclaration mensuelle de capture et d'effort de pêche
nl
stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning
pt
sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca
sistema di gestione dello spettro mediante calcolatore
Communications
da
datamatiseret spektrumplanlægnings-system
de
rechnergestützes System zur Spektrumverwaltung
el
σύστημα διαχείρισης φάσματος με ηλεκτρονικό υπολογιστή
en
computer-assisted spectrum management system
es
sistema de gestión del espectro con ayuda de computador
fi
tietokoneavusteinen spektrinhallintajärjestelmä
fr
système de gestion du spectre par ordinateur
nl
spectrumbeheerssysteem met behulp van een computer
pt
sistema de gestão de espetros assistido por computador
sv
datorstött spektrumhanteringssystem
sistema di raccolta dello spillaggio
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
afløbsopsamling
de
Auffangeinrichtung für auslaufende Flüssigkeiten
el
εγκατάσταση συλλογής διαρροών
en
spillage collection facility
es
medio para la recogida de derrames
fi
nestevuotojen keräyslaite
fr
dispositif de collecte des fuites
nl
opvangvoorziening voor lekolie
pt
sistema de recolha de derramamentos
sv
anläggning för insamling av spill
sistema di sorveglianza dello spazio
Defence
da
overvågningssystem i rummet
de
Weltraum-Überwachungssystem
el
σύστημα επιτήρησης του διαστήματος
en
space-surveillance system
es
sistema de exploración del espacio
sistema per il controllo dello scarico di olio
TRANSPORT
da
olieudtømningskontrolsystem
de
Ölabfluß-Kontrollsystem
el
σύστημα ελέγχου των απορρίψεων πετρελαίου
en
oil discharge monitoring system
es
dispositivo de control de descargas de hidrocarburos
fr
système de contrôle du rejet des hydrocarbures
nl
regelsysteem voor olielozing
pt
equipamento monitor de descarga de hidrocarbonetos
smercio dello zucchero
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afsætning af sukker
de
Absatz von Zucker
el
διάθεση της ζάχαρης
en
disposal of sugar
es
comercialización del azúcar
fr
écoulement du sucre
it
vendita dello zucchero
nl
afzet van suiker
pt
escoamento do açúcar
smussamento dello scambio
TRANSPORT
da
afskærmning af sporskifte
de
Abschrägung der Weichenzunge
el
μετατόπιση της βελόνας
en
offsetting of the switch
es
achaflanamiento de la aguja
fr
défilement d'aiguille
nl
bijsnuiten van de tong
,
terugtrekken van de tong
soffiaggio dello strato limite
da
grænselagsblæsning
de
Grenzschichtausblasung
el
επιφύσημα οριακού στρώματος
en
boundary layer blowing
es
soplado de la capa límite
fi
rajakerrospuhallus
fr
soufflage de la couche limite
ga
séideadh fóirchisil
nl
aanblazen van de grenslaag
pt
sopro na camada limite
sv
gränsskiktsanblåsning
Dostopnost