Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il regime generale dei pagamenti degli Stati membri
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Medlemsstaternes almindelige valutabestemmelser
de
der allgemeine Zahlungsverkehr der Mitgliedstaaten
el
η γενική κατάσταση των πληρωμών των Kρατών μελών
en
the general payments system of the Member States
es
el régimen general de pagos de los Estados miembros
fr
le régime général des paiements des Etats membres
nl
de algemene regeling van het betalingsverkeer der Lid-Staten
pt
o regime geral de pagamentos dos Estados-membros
sv
medlemsstaternas allmänna betalningssystem
il regolamento ha portata generale
EUROPEAN UNION
da
en forordning er almengyldig
de
die Verordnung hat allgemeine Geltung
el
ο κανονισμός έχει γενική ισχύ
en
a regulation shall have general application
es
el reglamento tendrá un alcance general
fr
le règlement a une portée générale
nl
een verordening heeft een algemene strekking
pt
o regulamento tem caráter geral
sv
en förordning skall ha allmän giltighet
il segretariato generale del Consiglio delle Comunità europea,...del Consiglio della Unione europea (1)
EUROPEAN UNION
da
Generalsekretariatet for Rådet for De europæiske Fællesskaber
de
...des Rates der Europäischen Union
,
das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Gemeinschaften
el
η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων;.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης(1)
en
...of the Council of the European Union
,
the Secretariat of the Council of the European Communities
fr
...du conseil de l'Union européenne
,
le secrétariat général du Conseil des Communautés européennes
nl
Secretariaat-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen
pt
...do Conselho da União Europeia
,
O Secretariado-Geral do Conselho das Comunidades Europeias
immunité générale
da
panimmunitet
de
Panimmunität
el
ανοσία προς πολλές λοιμώξεις
en
panimmunity
es
inmunidad general
it
panimmunità
nl
panimmuniteit
pt
pan-imunidade
imobilizări corporale - costuri cu reviziile sau reparațiile generale
Accounting
en
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs
ga
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - mór-iniúchadh nó costais ollchóiriúcháin
mt
proprjetà, impjant u tagħmir - spejjeż ta' spezzjoni jew tiġdid maġġuri
pl
rzeczowe aktywa trwałe - koszty generalnych przeglądów i remontów
impedimento di un avvocato generale
da
en generaladvokat har forfald
de
Verhinderung eines Generalanwalts
el
κώλυμα Γενικού Εισαγγελέα
en
Advocate General prevented from acting
es
impedimento de un Abogado General
fr
empêchement d'un avocat général
ga
an tAbhcóide Ginearálta a chosc ar ghníomhú
nl
verhindering van een advocaat-generaal
pt
impedimento de um advogado-geral
impegno finanziario generale di uno spedizioniere
FINANCE
de
allgemeine finanzielle Haftung eines Zollagenten
en
agent's general band
fr
engagement financier général d'un commissaire en douane
nl
algemene financiele verbintenis van een douane-expediteur
Dostopnost