Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amontoador para batatas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelplov
,
muldplov
de
Kartoffelhäufler
el
αυλακωτήρας πατάτας
en
potato hiller
,
potato ridger
es
aporcador de patatas
fr
butteuse de pommes de terre
it
aratro rincalzatore per patata
nl
aardappelaanaarder
pt
amontoador para batateira
amortecedor com pedra para chaveta de balanco
da
stødsikring med sten til låsebøjle
de
Stosssicherung mit Stein zum Verriegeln fuer Unruh
en
jewelled shock-absorber to clip in for balance
es
amortiguador empedrado de chavetear de volante
fi
painettava iskunsuojalaite liipottimelle
fr
amortisseur empierré à claveter de balancer
it
ammortizzatore con pietra inchiavettato del bilanciere
amortecedor com pedra para cravar cilíndrico de balanço
da
indpres-stødsikring med sten, cylindrisk
de
Stosssicherung mit Stein zum Einpressen zylindrisch fuer Unruh
en
jewelled shock-absorber cylindrical to press in for balance
es
amortiguador empedrado de embutir cilíndrico
fi
kivellä varustettu liipottimeen painettava sylinterimäinen iskunsuoja
fr
amortisseur empierré à chasser cylindrique de balancier
it
ammortizzatore con pietra a pressione cilindrico del bilanciere
sv
stötsäkring med sten cylindrisk för inpressning till balans
amortecedor com pedra para cravar com apoio
da
indpres-stødsikring med sten, med ansats
de
Stosssicherung mit Stein zum Einpressen mit Auflage
en
jewelled shock-absorber shouldered to press in for
es
amortiguador empedrado de embutir de asiento
fi
kivellä varustettu olkapäällinen iskunsuoja
fr
amortisseur empierré à chasser à portée
it
ammortizzatore con pietra a pressione con piano di appoggio
amortecedor com pedra para parafusar de balanço
da
stødsikring med sten til påskruning
de
Stosssicherung mit Stein zum Einschrauben fuer Unruh
en
jewelled shock-absorber to screw in for balance
es
amortiguador empedrado de atornillar de volante
fi
kivellä varustettu liipottimeen ruuvilla kiinnitettävä iskunsuoja
fr
amortisseur empierré à visser de balancier
it
ammortizzatore con pietra avvitato del bilanciere
sv
stötsäkring med sten för fastskruvning till balans
amortecedores de suspensão para veículos
da
ophængningsstøddæmpere til befordringsmidler
de
Stoßdämpfer für Fahrzeuge
en
suspension shock absorbers for vehicles
es
amortiguadores de suspensión para vehículos
fr
amortisseurs de suspension pour véhicules
it
ammortizzatori di sospensione per veicoli
nl
schokbrekers voor voertuigen
sv
fjädrande stötdämpare för fordon
amortecedores para automóveis
da
rammer til drivhuse, ikke af metal
,
støddæmpere til biler
de
Stoßdämpfer für Kraftfahrzeuge
en
shock absorbers for automobiles
es
amortiguadores para automóviles
fr
amortisseurs pour automobiles
it
ammortizzatori per automobili
nl
schokbrekers voor automobielen
sv
bilstötdämpare
amortiguador para la hinca
TRANSPORT
Building and public works
da
træpude
de
Schlagpolster aus Holz
el
ξύλινο έδρανο απόσβεσης κτύπων
en
driving cushion
,
short dolly
,
timber dolly
,
wood cushion block
es
taco para la hinca
fr
coussin amortisseur de battage
,
fourrure en bois
it
ammortizzatore di legno del battipalo
,
cuscinetto di legno del battipalo
nl
houten dempkussen
,
houten dempvulling
,
houten heikussen
amortiguador para máquina de escribir
da
skrivemaskineunderlag
de
Schreibmaschinenunterlage
el
τάπητας γραφομηχανής
en
typewriter mat
fr
dessous de machine à écrire
it
feltro sul quale si appoggiano le macchine da scrivere
nl
onderlegger voor schrijfmachines
pt
descanso de máquina de escrever
amortización para el ejercicio
da
afskrivningsomkostninger for året
de
auf das Geschäftsjahr angewandte Abschreibung
el
έξοδα αποσβέσεων για τη χρήση
,
κράτηση ετήσιας απόσβεσης
,
ποσοστό ετήσιας απόσβεσης
,
ποσόν για αποσβέσεις στη χρήση
en
depreciation charge for the year
fr
dotation aux amortissements pour l'exercice
ga
muirear dímheasa na bliana
it
quota di ammortamento per l'esercizio
nl
afschrijvingskosten over een boekjaar
pt
taxa de depreciação anual