Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sensibilità spettrale relativa
bg
относителна спектрална чувствителност
da
relativ spektralfølsomhed
el
σχετική φασματική ευαισθησία
en
relative spectral sensitivity
es
sensibilidad espectral relativa
et
suhteline spektraaltundlikkus
fi
suhteellinen spektrinen herkkyys
fr
sensibilité spectrale relative
ga
íogaireacht speictreach choibhneasta
hu
relatív színképi érzékenység
lt
santykinis spektrinis jautris
lv
relatīvā spektrālā jutība
mt
sensittività spettrali relattiva
pl
względna czułość widmowa
pt
sensibilidade espectral relativa
ro
sensibilitatea spectrală relativă
sl
relativna spektralna občutljivost
sv
relativ spektral ljuskänslighet
sezione trasversale relativa ad una piena assegnata
Building and public works
de
Normalprofil
,
Regelprofil
en
design cross-section
es
sección adecuada para una crecida determinada
,
sección normal
fr
profil aménagé pour une crue déterminée
,
profil normal
Siria e Iraq: lotta al terrorismo / strategia relativa ai combattenti stranieri
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
Сирия и Ирак: стратегия за борба с тероризма/чуждестранните бойци
,
стратегия за борба с тероризма по отношение на Сирия и Ирак, с особен акцент върху чуждестранните бойци
,
стратегия на ЕС за борба с тероризма/чуждестранните бойци
cs
Sýrie a Irák: strategie týkající se boje proti terorismu a zahraničních bojovníků
,
protiteroristická strategie pro Sýrii a Irák, se zvláštním důrazem na zahraniční bojovníky
,
strategie EU týkající se boje proti terorismu a zahraničních bojovníků
da
EU's terrorbekæmpelsesstrategi/strategi vedrørende udenlandske krigere
,
Syrien og Irak: strategi for terrorbekæmpelse og vedrørende udenlandske krigere
,
terrorbekæmpelsesstrategien for Syrien og Irak med særlig fokus på udenlandske krigere
de
Strategie der EU für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer
,
Syrien und Irak: Strategie für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer
,
Terrorismusbekämpfungsstrategie für Syrien und I...
Sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
Det interinstitutionelle automatiserede dokumentationssystem om fællesskabsretten
de
Interinstitutionelles System für die automatisierte Dokumentation über das Gemeinschaftsrecht
el
Σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης σχετικά με το κοινοτικό δίκαιο
en
CELEX
,
Inter-institutional system of computerized documentation on Community law
es
Sistema interinstitucional de documentación informatizada sobre derecho comunitario
fr
Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire
nl
Interinstitutioneel systeem van geautomatiseerde documentatie voor het Gemeenschapsrecht
pt
Sistema interinstitucional de documentação automatizada sobre o direito comunitário
sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario
LAW
Information technology and data processing
da
Celex
,
interinstitutionelt automatiseret dokumentationssystem om fællesskabsret
de
Celex
,
interinstitutionelles System für die automatisierte Dokumentation über das Gemeinschaftsrecht
el
Celex
,
διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης σχετικά με το κοινοτικό δίκαιο
en
Celex
,
Interinstitutional system of computerised documentation on Community law
es
Celex
,
sistema interinstitucional de documentación informatizada sobre derecho comunitario
fi
Celex
,
yhteisön oikeuden asiakirjojen toimielinten välinen automaattinen dokumentointijärjestelmä
fr
Celex
,
système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire
it
Celex
,
nl
Celex
,
interinstitutioneel geautomatiseerd documentatiesysteem inzake het gemeenschapsrecht
pt
Celex
,
sistema interinstitucional de documentação automatizada sobre o direito comunitário
sv
Celex
,
Interinstitutionell databas över gemenskapsrätten
situazione relativa ai prestiti sottoscritti
FINANCE
de
Stand der Abwicklung der unterzeichneten Darlehensverträge
el
κατάσταση δανείου που έχει υπογραφεί
en
situation regarding loans signed
es
situación en lo que respecta a los préstamos concedidos
fr
situation des prêts signés
nl
situatie met betrekking tot de ondertekende leningsovereenkomsten
pt
situação dos empréstimos concedidos
situazione relativa all'utilizzazione degli stanziamenti
da
oversigt over forbruget af bevillinger
de
Überblick über die Mittelverwendung
el
κατάσταση της ανάλωσης των πιστώσεων
en
take-up of appropriations for budget items
fr
état des consommations de crédits
nl
stand van het gebruik der kredieten
pt
mapa de utilização das dotações relativamente às rubricas orçamentais
smantellamento della regolamentazione relativa ai diritti di traffico
da
deregulering vedrørende trafikrettigheder
de
Aufhebung der Vorschriften über Verkehrsrechte
en
deregulation concerning traffic rights
fr
déréglementation des droits de trafic
nl
opheffen van de voorschriften met betrekking tot landingsrechten
soglia relativa di audizione
Health
da
relativ høretærskel
de
relative Hörschwelle
el
σχετικό κατώφλι ακοής
en
relative threshold of hearing
es
umbral relativo de audición
fi
suhteellinen kuulokynnys
fr
seuil relatif d'audition
it
soglia relativa di udibilita
nl
relatieve gehoordrempel
pt
limiar relativo da audição
,
limiar relativo da perceção auditiva
sv
relativ hörtröskel
spesa pubblica relativa alla droga
bg
свързан с наркотиците обществен разход
cs
veřejné výdaje související s drogami
da
narkotikarelaterede offentlige udgifter
de
öffentliche Ausgaben im Drogenbereich
el
δημόσιες δαπάνες που σχετίζονται με τα ναρκωτικά
en
drug-related public expenditure
es
gasto público en materia de drogas
et
uimastitega seotud riiklikud kulutused
fi
huumausaineisiin liittyvät julkiset menot
fr
dépenses publiques liées à la drogue
ga
caiteachas poiblí bainteach le drugaí
hr
javni rashodi povezani s drogom
hu
kábítószerrel összefüggő közkiadás
lt
su narkotikais susijusios viešosios išlaidos
lv
ar narkotikām saistītie valsts izdevumi
mt
nefqa pubblika relatata mad-drogi
nl
drugsgerelateerde overheidsuitgave
pl
wydatki publiczne związane z narkotykami
ro
cheltuieli publice în domeniul drogurilor
sk
verejné výdavky súvisiace s drogami
sl
javni izdatki v zvezi z obravnavo problematike drog
sv
offentliga utgifter på narkotikaområdet