Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
track bolt
Mechanical engineering
da
laskebolt
de
Laschenbolzen
el
μπουλόνι του αμφιδέτη
en
fish bolt
,
es
bulón de vía
,
perno de maestra
,
perno de vía
,
perno rielero
,
tornillo de brida
,
tornillo de vía
fr
boulon d'éclisse
it
chiavarda(della stecca)di giunzione
nl
lasbout
pt
parafuso da barreta
,
parafuso da eclisse
track bracket
Mechanical engineering
Building and public works
da
skinnekonsol
de
Schienenbefestigungsbuegel
el
φορέας σιδηροτροχιάς
es
soporte de vía
fi
kiskon kiinnitin
fr
support de rail
it
ancoraggio della guida
nl
geleiderconsole
,
geleidersteun
pt
suporte de via
sv
fäste för bärbana
track brake
TRANSPORT
da
skinnebremse
de
Schienenbremse
el
σιδηρόφρενο
es
freno de vía
fi
kiskojarru
fr
frein à patins électro-magnétiques sur rail
ga
coscán riain
,
coscán ráillriain
it
freno su rotaia
nl
spoorrem
pl
hamulec szynowy
pt
freio do carril
sv
magnetskenbroms
track breaking off
Mechanical engineering
da
demontering af bælte
de
Laufkettenabnahme
,
abfallen der Laufkette
el
διακοπή συνέχειας αλυσίδας
,
θραύση αλυσίδας
es
rotura de eslabones
,
saltar la oruga
fr
déchenillage
it
rottura di catenaria
nl
breken van de schalmen
pt
rutura de lagarta
track buckle
Transport policy
bg
деформация на железния път
,
деформиран коловоз
en
sun kink
,
fi
hellekäyrä
,
raiteen nurjahdus
fr
gauchissement de la voie
ga
lúbadh sa rian
it
sghembo del binario
,
slineamento dei binari
lv
sliežu ceļa izmetums
mt
it-tgħattin tal-linji
nl
knik in het spoor
pl
odkształcenie torów
pt
deformação da via
,
empeno da via
ro
deformare a șinelor
sk
vybočenie koľaje
sv
skevhet i spår
track buffer
TRANSPORT
Building and public works
da
stoppebom
de
Gleisbremsprellbock
el
προσκρουστικό φρένο σιδηροδρομικών οχημάτων
es
parachoques amortiguador de vía
fi
raiteen puskuri
,
raiteen vastepukki
,
umpiradan puskuri
,
umpiradan vastepukki
fr
butoir à amortisseur
ga
maolán riain
it
respingente fisso con dispositivo di frenatura
nl
spoorstootblok
pt
para-choques deslizante
sv
stoppbock
track buffer stop
bg
буфер
da
sporstopper
,
stopbom
de
Prellbock
el
ανασταλτικός προσκρουστήρας
,
προστατευτικός προσκρουστήρας
en
buffer stop
,
bumper
,
es
parachoques
,
paragolpes
,
tope de vía
fi
päätepuskin
fr
butoir
,
heurtoir
it
paraurti
,
respingente fisso
lv
atturis
mt
ilqugħ għall-waqfien
nl
spoorbuffer
,
stootblok
,
stootjuk
pl
kozioł oporowy
pt
para-choques
ro
opritor de linie fix
sv
stoppbock
Dostopnost