Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
one value closely approximates to another value
da
en værdi "ligger meget nær" en anden værdi
de
ein Wert kommt einem anderen sehr nahe
fr
une valeur est "très proche" d'une autre valeur
it
un valore è "estremamente vicino" ad un altro valore
open cup value
da
o.c.værdier
,
åben digel værdi
de
Flammpunkt gemessen im offenen Tiegel
el
ΑΣΑ
,
ανοικτό σημείο αναφλέξεως
,
τιμή ΑΣΑ
,
τιμή ανοικτού δοχείου
en
o.c.value
,
es
valor en vaso abierto
,
valor v.a.
fr
valeur c.o.
,
valeur coupelle ouverte
it
valore v.a.
,
valore vaso aperto
nl
o.c.-waarde
,
open bekerwaarde
,
waarde
pt
valor c.a.
,
valor de câmara aberta
open market value of imported goods
FINANCE
da
et indført godes normalværdi
de
Normalwert bei der Einfuhr eines Gegenstands
el
κανονική αξία κατά την εισαγωγή αγαθού
es
valor normal en la importación de un bien
fr
valeur normale à l'importation d'un bien
it
valore normale all'importazione di un bene
nl
normale waarde van een ingevoerd goed
pt
valor normal na importação de um bem
open market value of services
LAW
FINANCE
da
en tjenesteydelses normalværdi
de
Normalwert einer Dienstleistung
el
κανονική αξία μιας υπηρεσίας
es
valor normal de un servicio
fr
valeur normale d'un service
it
valore normale di un servizio
nl
normale waarde van een dienst
pt
valor normal de um serviço
operating value
Electronics and electrical engineering
da
funktionsværdi
de
Ansprechwert
el
τιμή λειτουργίας
es
valor de operación
fi
toiminta-arvo
fr
seuil de fonctionnement
,
seuil de réponse
it
valore di intervento
nl
aanspreekwaarde
pt
valor de arranque
,
valor de operação
sv
funktionsvärde
operating value of the characteristic quantity
Electronics and electrical engineering
da
karakteristiske størrelsesfunktionsværdi
de
Ansprechwert der Wirkungsgröße
el
τιμή λειτουργίας του χαρακτηριστικού μεγέθους
es
valor de funcionamiento de la magnitud característica
fi
ominaissuureen vetoarvo
fr
valeur de fonctionnement de la grandeur caractéristique
it
valore di funzionamento della grandezza caratteristica
nl
kritieke aanspreekwaarde
pt
valor de funcionamento da grandeza característica
sv
funktionsvärde för mätstorhet
original surface area and value of property
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelig ejendoms areal og værdi
de
Altbesitz
,
Einlage
,
Einlagegrundstücke
fr
apport
nl
ingebrachte percelen
sv
areal och värde av ingående areal
original value
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anskaffelsesværdi
de
Anschaffungswert
el
αρχική αξία
es
valor de adquisición
fi
hankinta-arvo
fr
valeur initiale
it
valore iniziale
nl
aanschaffingswaarde
,
aanschafwaarde
pt
valor inicial
sv
anskaffningsvärde
original value of the asset when it was acquired or created
ECONOMICS
da
oprindelig værdi af den finansielle fordring,da den blev anskaffet,eller da den opstod
de
beim Erwerb bzw.beim Entstehen der Forderung gezahlter Preis
el
αρχική αξία της απαίτησης όταν αποκτήθηκε ή δημιουργήθηκε
es
flujos de adquisición o de creación del activo financiero
fr
flux d'acquisition ou de naissance de la créance
it
flusso d'acquisto o di creazione dell'attività finanziaria
nl
waarde bij aankoop of bij het ontstaan van de vordering
pt
valor inicial de aquisição ou de criação do ativo financeiro
osmotic value
da
osmotisk koncentration
de
osmotische Konzentration
el
συμπύκνωσις δεδομένης ωσμωτικής πιέσεως
en
osmotic concentration
,
es
concentración osmótica
,
valor osmótico
fr
concentration correspondant à une pression osmotique
it
valore osmotico
nl
osmotische concentratie
pt
concentração osmótica
,
valor osmótico
sv
osmotisk koncentration
Dostopnost