Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filială
ECONOMICS
bg
дъщерно дружество
,
дъщерно предприятие
cs
dceřiná společnost
da
filial
de
Tochtergesellschaft
el
ελεγχόμενη εταιρεία
,
εξαρτημένη εταιρεία
,
θυγατρική εταιρεία
en
subsidiary
,
subsidiary company
es
filial
fi
tytäryritys
fr
filiale
,
société filiale
ga
fochuideachta
it
società affiliata
,
società controllata
lt
patronuojamoji bendrovė
,
patronuojamoji įmonė
mt
kumpanija sussidjarja
,
sussidjarja
nl
dochtermaatschappij
,
dochteronderneming
,
dochtervennootschap
pl
jednostka zależna
,
spółka zależna
pt
empresa filial
,
sociedade filial
sk
dcérska spoločnosť
sv
dotterbolag
filială
Accounting
el
θυγατρική
en
subsidiary
ga
fochuideachta
hu
leányvállalat
mt
sussidjarja
pl
jednostka zależna
filială cu personalitate juridică
Accounting
en
legal subsidiary
ga
fochuideachta dhlíthiúil
hu
jog szerinti leányvállalat
mt
sussidjarja ġuridika
pl
jednostka z prawnego punktu widzenia zależna
filială deținută în totalitate
Accounting
en
wholly-owned subsidiary
ga
fochuideachta ar lánúinéireacht
hu
100%-ban tulajdonolt leányvállalat
mt
sussidjarja akkwiżita totalment
pl
jednostka, w której inna jednostka posiada całościowy udział
filială deținută parțial
Accounting
en
partially-owned subsidiary
ga
fochuideachta faoi úinéireacht pháirteach
hu
részben tulajdonolt leányvállalat
mt
sussidjarja posseduta parzjalment
pl
jednostka zależna, w której jednostka dominująca posiada częściowy udział
filială din același grup
Accounting
en
fellow subsidiary
ga
comh-fhochuideachta
hu
egyenrangú leányvállalat
,
leányvállalati társ
mt
sussidjarja sieħba
pl
inna jednostka zależna
,
jednostka zależna tej samej grupy kapitałowej
filială străină
Business organisation
bg
предприятие с чуждестранен контрол
cs
zahraniční afilace
da
udenlandsk datterselskab
de
Auslandsunternehmenseinheit
el
αλλοδαπή συνδεόμενη επιχείρηση
en
foreign affiliate
es
filial extranjera
et
välismaine tütarettevõte
fi
ulkomainen osakkuus- ja tytäryhtiö
fr
filiale étrangère
ga
fiontar cleamhnaithe coigríche
hu
külföldi leányvállalat
it
consociata estera
lt
su užsieniu susijusi įmonė
lv
saistīts ārvalstu uzņēmums
,
ārvalstu saistīts uzņēmums
mt
affiljat barrani
,
filjali barranija
nl
buitenlands filiaal
pl
zagraniczny podmiot zależny
pt
filial estrangeira
sk
zahraničná afiliácia
sl
tuje povezano podjetje
sv
utländskt dotterbolag