Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bežný dohľad nad liekmi
bg
рутинна практика по проследяване на лекарствената безопасност
cs
bězná farmakovigilance
da
rutinemæssig lægemiddelovervågning
de
routinemäßige Pharmakovigilanz
,
routinemäßige Pharmakovigilanzaktivitäten
,
routinemäßige Pharmakovigilanzmaßnahmen
el
τυπικές διαδικασίες φαρμακοεπαγρύπνησης
en
routine pharmacovigilance
es
farmacovigilancia sistemática
et
ravimiohutuse tavajärelevalve
fi
rutiiniluonteinen lääketurvatoiminta
fr
pharmacovigilance de routine
hr
rutinska farmakovigilancija
hu
rendszeres farmakovigilancia
it
farmacovigilanza di routine
lt
kasdieninis farmakologinis budrumas
lv
parastā farmakoloģiskā uzraudzība
mt
farmakoviġilanza ta' rutina
nl
standaard geneesmiddelenbewaking
pl
rutynowy nadzór nad bezpieczeństwem farmakoterapii
pt
farmacovigilância de rotina
ro
farmacovigilență de rutină
sl
redne farmakovigilančne dejavnosti
sv
rutinmässig biverkningsbevakning
bezpečná výška nad prekážkami
bg
относителна височина за прелитане на препятствията
cs
OCA
,
OCH
,
bezpečná nadmořská výška nad překážkami
,
bezpečná výška nad překážkami
da
hindringsfri højde
,
hindringsfri højde (OCH)
de
OCH
el
OCH
,
σχετικό ύψος αποφυγής εμποδίων (OCH)
,
σχετικό ύψος ελεύθερης διέλευσης εμποδίων
en
OCH
,
obstacle clearance altitude /height
,
obstacle clearance height
es
OCH
fi
OCH (estevarakorkeus)
,
estevarakorkeus määritetystä vertailutasosta
fr
OCH
,
hauteur de dégagement d’obstacle
hu
akadálymentes magasság
it
OCH
lv
OCA/H
,
OCA/OCH
,
šķēršļu pārlidošanas absolūtais/relatīvais augstums
nl
minimum hindernisvrije hoogte
pl
OCH
,
wysokość względna zapewniająca minimalne przewyższenie nad przeszkodami
pt
altura livre de obstáculos
ro
OCH
,
înălțime de trecere peste obstacole
sl
najmanjša relativna višina nad ovirami
sv
höjd för hinderfrihet (OCH)
Chráňte pred slnečným žiarením. Nevystavujte teplotám nad 50 ºC/ 122 °F.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50°C/ 122°F.
da
Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
en
Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
es
Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Hoida päikesevalguse eest. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Napfénytől védendő. Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet me...
dohľad nad bankami
bg
банков надзор
,
надзор
,
надзор върху банките
cs
bankovní dohled
,
dohled
,
dohled nad bankami
da
banktilsyn
,
tilsyn
,
tilsyn med banker
de
Bankenaufsicht
el
έλεγχος τραπεζών
,
εποπτεία των τραπεζών
,
τραπεζική εποπτεία
en
bank oversight
,
banking supervision
,
oversight of banks
,
supervision
es
supervisión bancaria
,
vigilancia
et
järelevalve
,
järelevalve pankade üle
,
pangandusjärelevalve
fi
pankkien valvonta
,
pankkivalvonta
fr
contrôle bancaire
,
surveillance bancaire
ga
maoirseacht ar bhaincéireacht
,
maoirseacht baincéireachta
hr
nadzor nad bankama
,
nadzor nad poslovanjem banaka
hu
bankfelügyelet
it
vigilanza
,
vigilanza bancaria
lt
bankų priežiūra
lv
banku uzraudzība
mt
superviżjoni bankarja
nl
bankentoezicht
,
banktoezicht
,
toezicht op de banken
pl
nadzór bankowy
pt
supervisão bancária
ro
supraveghere bancară
sk
bankový dohľad
,
dohľad
,
sl
nadzor nad bankami
sv
banktillsyn
dohľad nad finančnými inštitúciami
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
надзор на финансови институции
cs
dohled nad finanční institucí
da
tilsyn med finansielle institutioner
de
Beaufsichtigung der Finanzinstitute
,
Finanzinstituteaufsicht
el
προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων
en
supervision of financial institutions
es
supervisión de las entidades financieras
et
finantsasutuse järelevalve
,
finantseerimisasutuse järelevalve
fi
rahoituslaitoksen valvonta
fr
surveillance des établissements financiers
ga
maoirseacht ar institiúidí airgeadais
hu
pénzügyi intézmények felügyelete
it
vigilanza degli istituti finanziari
lt
finansų įstaigų priežiūra
lv
finanšu iestādes uzraudzība
mt
sorveljanza tal-istituzzjonijiet finanzjarji
,
superviżjoni tal-istituzzjonijiet finanzjarji
nl
toezicht op financiële instellingen
pl
nadzór nad instytucjami finansowymi
ro
supraveghere a instituțiilor financiare
sl
nadzor finančnih institucij
sv
tillsyn över finansinstitut
dohľad nad finančným trhom
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
финансов надзор
,
финансово наблюдение
cs
dohled nad finančním trhem
,
finanční dohled
da
finansielt tilsyn
,
tilsyn
de
Finanzaufsicht
,
Finanzmarktaufsicht
el
οικονομική εποπτεία
,
χρηματοοικονομική εποπτεία
,
χρηματοπιστωτική εποπτεία
en
financial supervision
,
financial surveillance
,
supervision
es
supervisión financiera
et
finantsjärelevalve
,
järelevalve
fi
finanssivalvonta
,
rahoitusvalvonta
,
valvonta
fr
supervision financière
,
surveillance financière
ga
maoirseacht airgeadais
hr
financijski nadzor
hu
felügyelet
,
pénzügyi felügyelet
it
vigilanza
,
vigilanza finanziaria
lt
finansų priežiūra
,
finansų rinkos priežiūra
lv
finanšu uzraudzība
mt
sorveljanza finanzjarja
,
superviżjoni finanzjarja
nl
financieel toezicht
,
toezicht
pl
dozór finansowy
,
nadzór
,
nadzór finansowy
pt
supervisão financeira
sk
finančný dohľad
sl
finančni nadzor
sv
finansiell tillsyn
,
tillsyn
dohľad nad kozmickým priestorom a sledovanie tohto priestoru
Defence
bg
КНП
,
космическо наблюдение и проследяване
cs
SST
,
pozorování a sledování vesmíru
da
overvågning og sporing i rummet
de
Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum
,
SST
el
επιτήρηση και παρακολούθηση του διαστήματος
en
SST
,
space surveillance and tracking
es
VSE
,
vigilancia y seguimiento espacial
et
SST
,
kosmose jälgimine ja seire
fi
avaruusesineiden valvonta ja seuranta
fr
SST
,
surveillance de l'espace et suivi des objets en orbite
ga
faireachas agus rianú spáis
hr
SST
,
nadzor i praćenje u svemiru
hu
SST
,
űrmegfigyelés és a Föld körüli pályán haladó objektumok nyomon követése
it
SST
,
sorveglianza dello spazio e tracciamento
lt
SST
,
kosmoso stebėjimas ir sekimas
lv
Zemei tuvo kosmisko objektu novērošana un uzraudzība
,
kosmisko objektu novērošana un uzraudzība
,
kosmosa novērošana un uzraudzība
mt
SST
,
sorveljanza u insegwiment fl-ispazju
nl
SST
,
ruimtebewaking en -monitoring
pl
obserwacja i śledzenie obiektów kosmicznych
pt
SST
,
vigilância e rastreio de objetos no espaço
ro
SST
,
supraveghere și urmărire spația...
dohľad nad liekmi
bg
фармакологичен надзор
,
фармакологична бдителност
cs
farmakovigilance
,
monitorování bezpečnosti léčivého přípravku
,
monitorování léčivého přípravku
da
farmakologisk kontrol
,
lægemiddelovervågning
de
Arzneimittelüberwachung
,
Pharmakovigilanz
el
φαρμακοεπαγρύπνηση
en
PV
,
PhV
,
drug monitoring
,
drug safety monitoring
,
pharmacovigilance
es
farmacovigilancia
,
vigilancia farmacológica
et
ravimiohutuse järelevalve
fi
lääketurvatoiminta
,
lääkevalvonta
fr
pharmacovigilance
ga
faireachas cógas
hr
farmakovigilancija
hu
farmakovigilancia
it
farmacovigilanza
lt
farmakologinis budrumas
lv
farmakovigilance
,
zāļu drošuma uzraudzība
mt
farmakoviġilanza
nl
geneesmiddelenbewaking
pl
monitorowanie bezpieczeństwa leku
,
nadzór nad bezpieczeństwem farmakoterapii
pt
farmacovigilância
ro
farmacovigilență
sk
farmakovigilancia
,
monitorovanie liekov
,
sledovanie bezpečnosti liekov
sl
farmakovigilanca
sv
farmakovigilans
,
säkerhetsövervakning av läkemedel
dohľad nad liekmi a udržiavacie činnosti
bg
дейности по проследяване на лекарствената безопасност и поддържане
cs
farmakovigilance a udržovací činnost
da
lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter
de
Pharmakovigilanz und Aufrechterhaltung von Zulassungen
el
δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης
en
pharmacovigilance and maintenance activity
es
actividad de farmacovigilancia y mantenimiento
et
ravimiohutuse järelevalve ja jälgimine
fi
lääkevalvonta ja ylläpito
fr
activité de maintenance et de pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijske aktivnosti i aktivnosti održavanja
hu
farmakovigilancia és fenntartási tevékenységek
it
farmacovigilanza e attività di mantenimento
lt
farmakologinis budrumas ir priežiūros veikla
lv
farmakoloģiskās uzraudzības un nodrošināšanas pasākumi
mt
farmakoviġilanza u attivitajiet ta' manutenzjoni
nl
geneesmiddelenbewaking en nazorgactiviteiten
pl
działania z zakresu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii i dalsze działania
pt
actividade de farmacovigilância e de manutenção
ro
activitate de farmacovigilență și menținere
sl
de...
dohľad nad obozretným podnikaním
Financial institutions and credit
bg
надзор за благоразумие
,
пруденциален надзор
cs
obezřetnostní dohled
da
forsigtighedstilsyn
,
tilsyn
,
tilsynsvirksomhed
de
Aufsicht
,
Beaufsichtigung
el
προληπτική εποπτεία
,
προληπτικός έλεγχος
en
prudential control
,
prudential supervision
es
control prudencial
,
supervisión cautelar
,
supervisión prudencial
et
usaldatavusnormatiivide järgimise kontrollimine
,
usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve
,
usaldatavusnormatiivide täitmise kontrollimine
,
usaldatavusnõuete järgimise kontrollimine
,
usaldatavusnõuete täitmise järelevalve
,
usaldatavusnõuete täitmise kontrollimine
fi
toiminnan vakauden valvonta
,
vakavaraisuusvalvonta
fr
contrôle prudentiel
,
surveillance prudentielle
ga
maoirseacht stuamachta
hr
bonitetni nadzor
hu
prudenciális felügyelet
it
vigilanza prudenziale
lt
prudencinė priežiūra
,
rizikos ribojimo kontrolė
,
rizikos ribojimo principais pagrįsta priežiūra
,
rizikos ribojimu pagrįsta priežiūra
lv
konsultatīva uzraudzība
,
piesardzīga uzraudzība
,
prudenciālā uzraudzība
,
uzraud...
Dostopnost