obložíti

1. namestiti, pritrditi kaj na določeno površino za zaščito, olepšanje, izboljšanje podlage
2. položiti, namestiti kaj okrog česa
3. otovoriti, naložiti
4. narediti, da je kdo v veliki meri deležen česa
5. okrasiti glavno jed z dodatnimi jedmi, živili

obložiti

(glagol)
en coat, load, load up, freight, cover, decorate
de einladen, laden
sq ngarkoj

obložíti

es cubrir; revestir

obložíti

en to load, to saddle with a burden; to veneer

obložíti

fr garnir, lambrisser, revêtir

obložíti

obložiti

1.de belegen; auslegen
2. garnieren, umlegen
3. verkleiden; verblenden; auskleiden; verfliesen; verplatten
4. täfeln, vertäfeln; wegern; panzern
5. füttern, umkleiden, ausfüttern; wattieren; auspolstern
6. beladen, aufladen

obložíti

-ím dov. oblôži -íte; oblóžil -íla, -ít/-ìt, -èn -êna; obložênje; (-ít/-ìt) (í/ȋ í) kaj z/s čim ~ odprtino s kamenjem; poud. obložiti koga z/s čim ~ mlade z delom |jih obremeniti|; obložíti se -ím se (í/ȋ í) z/s čim Stene sobe so se obložile z ivjem se obdale, se prekrile:

obložiti

pt carregar, aforrar, guarnecer, induzir

obložíti

de umlegen: verbrämen, fassen