• Išči po:
"pod pogojem da" OR "ako" OR "če" - 316 rezultatov (0.8 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Presis sl

ako

(veznik)
en if
de falls, sofern, wenn
sq nëse, në, kish, po, sikur
fr si
hr ako, kada, kad, ukoliko

Več ... sl-fr sl

àko


fr si; dans le; cas où; lorsque, quand
Več ... Presis sl

če

(veznik)
en if, whether, if
de ob, falls, sofern, wenn
sq në, nëse, në, kish, po, sikur
fr si
hr ako, kada, kad, ukoliko

Več ... sl-fr sl

če


fr si, quand
Več ... Presis hr

ako

(veznik)
sl če, ko, bodisi, kolikor
en if
de falls, sofern, wenn
sq nëse, në, kish, po, sikur
fr si

Več ... IATE de

Ako

Natural and applied sciences AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da bonkonko
de Antiaris , Bonkonko , Kirundu
en ako , antiaris
fi bonkonko
fr akede , ako , andoum , kirundu , ogiovu , oro
it ako , bonkonko
la Antiaris africana , Antiaris welwitschii
nl ako , bonkonko
pt ako , antiaris , bonkonko
sv upasträd

Več ... IATE es

AKO


bg разполагаеми креслокилометри
de angebotene Sitzkilometer
en ASK , SKA , available passenger kilometre , available seat kilometre , seat-kilometre available
es Asiento Kilómetro Ofrecido
fi tarjotut istuinkilometrit
fr SKO , sièges-kilomètre offerts
sv erbjuden personkilometer

Več ... IATE sl

"razen, če ni drugače predvideno"

LAW
bg освен ако друго не е предвидено
de vorbehaltlich gegenteiliger Bestimmungen
en unless otherwise provided
fi jollei toisin ole edellytetty , jollei toisin ole määrätty , jollei toisin ole sovittu , jollei toisin ole säädetty
fr sauf dispositions contraires , sauf stipulation contraire
it salvo disposizione contraria
lt jeigu nenumatyta kitaip
nl tenzij anders bedongen , tenzij anders overeengekomen
pt salvo estipulação em contrário
sv om inte något annat är avtalat

Več ... IATE sl

Če draženje oči ne preneha:

Chemistry
bg При продължително дразнене на очите:
cs Přetrvává-li podráždění očí:
da Ved vedvarende øjenirritation:
de Bei anhaltender Augenreizung:
el Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:
en If eye irritation persists:
es Si persiste la irritación ocular:
et Kui silmade ärritus ei möödu:
fi Jos silmä-ärsytys jatkuu:
fr Si l’irritation oculaire persiste:
ga Má mhaireann an greannú súile:
hu Ha a szemirritáció nem múlik el:
it Se l’irritazione degli occhi persiste:
lt Jei akių dirginimas nepraeina:
lv Ja acu iekaisums nepāriet:
mt Jekk l-irritazzjoni ta’ l-għajnejn tibqa’:
mul P337
nl Bij aanhoudende oogirritatie:
pl W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:
pt Caso a irritação ocular persista:
ro Dacă iritarea ochilor persistă:
sk Ak podráždenie očí pretrváva:
sv Vid bestående ögonirritation:

Več ... IATE sl

Če draženje oči ne preneha: poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.

Chemistry
bg При продължително дразнене на очите: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.
de Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
es Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
et Kui silmade ärritus ei möödu: pöörduda arsti poole.
fi Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.
fr Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
ga Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni.
it Se l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
lt Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją.
lv Ja acu iekaisums nepāriet: lūdziet mediķu palīdzību.
mt Jekk l-irritazzjoni ta’ l-għajnejn tippersisti: Ikkonsulta tabib.
mul P33...