Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ponížanje
fr humiliation; avilissement; dégradation; mortification; (r)abaissement; diminution; aplatissement
znižanje
(samostalnik)
en reduction,
decrease,
drawdown
de Senkung,
Kürzung,
Nachlass,
Nachlaß
fr diminution
hr sniženje
tarifno znižanje
TRANSPORT
Chemistry
da
takstnedsættelse
de
Tarifermäßigung
,
Tarifsenkung
el
ελάττωση τιμολογίου
,
μείωση τιμολογίου
,
μείωση τιμών
en
tariff reduction
es
reducción de tarifa
fr
abaissement de tarif
it
Abbassamento di tariffa
,
ribasso di tariffa
,
riduzione di tariffa
nl
tarifverlaging
pt
redução de tarifa
sk
zníženie cla
znižanje carin v celoti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den i artikel l4 omhandlede sænkning af toldniveauet
de
die Senkung der Zollsaetze insgesamt im Sinne des Artikels l4
el
η μείωση του συνόλου των δασμών που αναφέρονται στό άρθρο 14
en
the reduction of customs duties as a whole as referred to in Article l4
es
la reducción del conjunto de los derechos mencionados en el artículo 14
fr
l'abaissement de l'ensemble des droits visés à l'article l4
it
l'abbassamento dell'insieme dei dazi,di cui all'articolo l4
nl
de verlaging van alle rechten bedoeld in artikel l4
pt
a redução do conjunto dos direitos referidos no artigo 14º
sv
sänkningen av samtliga tullsatser enligt artikel 14
znižanje cene
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fradrag
de
Abschlag
el
μείωση τιμής
en
price reduction
es
reduccion
fi
hinnanalennus
fr
réfaction
hu
árcsökkentés
it
riduzione
lt
kainos mažinimas
,
kainos sumažinimas
nl
korting
pt
redução
znižanje kreditne bonitete
Financial institutions and credit
da
nedjustere kreditrating
en
credit rating downgrade
et
krediidireitingu alandamine
,
krediidireitingu langetamine
,
krediidireitingu langus
,
reitingu alandamine
fr
abaissement de la notation du crédit
ga
íosghrádú rátála creidmheasa
lt
skolinimo reitingų kritimas
pl
obniżenie oceny wiarygodności kredytowej
pt
degradação da notação de crédito
znižanje stopnje tajnosti
Information and information processing
bg
понижаване на нивото на класификация
cs
snížení stupně utajení
da
nedklassificering
de
Herabstufung
el
υποχαρακτηρισμός διαβαθμισμένων εγγράφων
en
downgrading
es
recalificación
,
reclasificación
,
reducción del grado de clasificación
et
salastatuse taseme alandamine
fi
turvallisuusluokan alentaminen
fr
déclassement
ga
íosghrádú
hu
visszaminősítés
it
declassamento
lt
slaptumo žymos laipsnio sumažinimas
lv
klasifikācijas līmeņa pazemināšana
mt
tnaqqis fil-grad
nl
lagere rubricering
pl
obniżenie klauzuli tajności
pt
desgraduação
ro
scădere a nivelului de clasificare
sk
zníženie stupňa utajenia
sv
inplacering på lägre säkerhetsskyddsklassificeringsnivå
znižanje uvozne dajatve
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
nedsættelse af importafgifter
de
herabgesetzte Einfuhrzölle
,
herabgesetzte Zollsätze bei der Einfuhr
el
μείωση των εισαγωγικών δασμών
en
reduction in import duties
es
reducción de derechos de importación
fr
réduction des droits à l'importation
it
riduzione dei dazi all'importazione
nl
verlaging van de rechten bij invoer
pt
redução dos direitos de importação
sv
nedsättning av importtull
Dostopnost