Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blizu dejanskega časa
V zvezi s pravočasnostjo podatkov ali informacij pride do zamude zaradi časa, potrebnega za elektronsko komuniciranje in samodejno obdelavo podatkov. Izraz ponazarja manjše zamude.
en near real time
če časa nebi bilo, bi vsak delal vse, z vsakim in vsepovsod
star pastirski pregovor
čez nekaj časa
(prislov)
en after a while
de nach einiger Zeit,
über eine Weile
sq pas pak
delo preko polnega delovnega časa
Organisation of work and working conditions
cs
práce přesčas
,
přesčasy
da
overarbejde
,
overtid
de
Mehrarbeit
,
Überarbeit
,
Überstunden
,
Überstundenarbeit
el
υπερεργασία
,
υπερωριακή εργασία
en
OT
,
overtime
,
overtime work
es
horas extraordinarias
,
horas extras
fi
ylityö
fr
heures de travail supplémentaires
,
heures supplémentaires
,
travail supplémentaire
ga
ragobair
hu
túlmunka
it
lavoro straordinario
,
ore di lavoro straordinario
,
straordinario
mt
sahra
nl
overuren
,
overwerk
pt
horas de trabalho suplementar
,
horas extraordinárias
,
trabalho suplementar
sl
nadure
,
nadurno delo
sv
övertidsarbete
Dostopnost