Več ... IATE sl

aktivne časovne razmejitve

FINANCE Budget Business organisation Accounting
da periodeafgrænsningspost
de Rechnungsabgrenzungsposten
el έξοδα επόμενων χρήσεων και έσοδα χρήσεως εισπρακτέα' μεταβατικός λογαριασμός
en accrual
es cuenta de periodificación , cuenta de regularización
fi ennakkomaksut ja siirtosaamiset , siirtovelat ja ennakkomaksut
fr compte de régularisation
it ratei e risconti
mt prepagamenti u introjtu dovut
nl (1) overlopende post , (2) transitorische post
pt contas de regularização
sv interimskonto , konto för upplupna kostnader/intäkter

---

Več ... elektrotehnika sl

generátor časôvne báze

it generatore della base dei tempi, generatore sweep

---

Več ... elektrotehnika sl

korektúra pogréška časôvne báze

it correzione dell’errore della base dei tempi

---

Več ... IATE sl

po načelu časovne porazdelitve

LAW FINANCE Accounting
bg пропорционално на изминалото време
da pro rata temporis , proportionalt med tiden , tidsproportionalt
de zeitanteilig
el κατά χρονική αναλογία
en pro rata temporis
et proportsionaalne ajaga
fi aikasidonnainen , suhteessa kuluneeseen aikaan
fr prorata temporis
ga pro rata temporis
it pro rata temporis
la pro rata temporis
nl pro rata temporis
pl pro rata temporis
pt proporcionalmente ao tempo contado
sk pro rata temporis
sv tidsproportionellt

---

Več ... elektrotehnika sl

báza

it base

---

Več ... sl-it veliki sl

méra

1.it misura
2. misura
3. misura; taglia
4. misura, quantità
5. misura, discrezione, moderazione; temperanza
6.
7. misura, provvedimento
8. metro

---

Več ... sl-it veliki sl

perióda

1.it periodo; età, epoca, tempo, ciclo
2. periodo; il periodare
3. periodo
4. ciclo mestruale

---

Več ... elektrotehnika sl

pogréšek (v splošni rabi bolje: napaka)

it errore

---