Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kritje v primeru akumulirane škode
FINANCE
Insurance
bg
покритие за щети от едно събитие
cs
dodatečné krytí pro případ více pojistných škod z jedné pojistné události
da
dækning for sammentræf
de
Clash-Cover
,
Kumuldeckung
el
κάλυψη συνδεδεμένων ζημιών
en
clash cover
es
cobertura de responsabilidad civil por siniestros resultantes de un mismo acontecimiento
et
eriolukorra kate
fi
tapahtumakohtainen suoja
fr
clash cover
hr
reosiguranje od akumulirane štete
hu
áthidaló fedezet
it
clash cover
lt
persidengianti apsauga (angl. clash cover)
lv
savstarpējas ietekmes segums
mt
riassigurazzjoni ta’ koinċidenza
nl
samenloopdekking
pl
umowa reasekuracji wielu polis z jednego zdarzenia
pt
cobertura agregada sobre o mesmo evento
ro
reasigurare de tip excedent de daună pe eveniment
sk
zaistenie viacerých poistných plnení spôsobených jednou poistnou udalosťou
sv
skydd mot clash-skador
nadomestilo škode
(samostalnik)
en indemnity,
recompense,
amends
de Entschädigung,
Schadensersatz,
Schadenersatz
sq dëmshpërblim
fr indemnisation
hr odšteta
zmanjševanje škode
Social affairs
bg
намаляване на вредите
cs
minimalizace škod
da
Skadesbegrænsning
,
skadesreduktion
de
Schadensminimierung
el
μείωση της βλάβης
,
μείωση των επιβλαβών συνεπειών
en
harm reduction
es
reducción de daños
et
kahjude vähendamine
fi
haittojen vähentäminen
fr
réduction des risques
,
réduction des risques sanitaires
ga
laghdú dochair
hr
smanjenje šteta
hu
ártalomcsökkentés
it
riduzione dei danni
lt
žalos mažinimas
lv
kaitējumamazināšana
mt
tnaqqis tal-ħsara
nl
schadebeperking
pl
redukcja szkód
pt
minimização de danos
,
redução de danos
ro
reducerea efectelor negative
,
reducerea riscurilor
sk
znižovanie poškodení
sv
skademinskning
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
amends
(samostalnik)
sl odškodnina,
nadomestilo škode,
zadoščenje
de Entschädigung,
Schadensersatz,
Schadenersatz,
Genugtuung
sq dëmshpërblim
fr indemnisation
hr odšteta
dëmshpërblim
(samostalnik)
sl nadomestilo,
odškodnina,
nadomestilo škode
en compensation,
restitution,
indemnity,
recompense,
amends
de Ersatz,
Erstattung,
Vergütung,
Ausgleich,
Entschädigung,
Schadensersatz,
Schadenersatz
fr indemnisation
hr naknada,
odšteta
Entschädigung
(samostalnik)
sl odškodnina,
nadomestilo škode
en indemnity,
recompense,
amends
sq dëmshpërblim
fr indemnisation
hr odšteta
indemnisation
(samostalnik)
sl odškodnina,
nadomestilo škode
en indemnity,
recompense,
amends
de Entschädigung,
Schadensersatz,
Schadenersatz
sq dëmshpërblim
hr odšteta
indemnity
(samostalnik)
sl odškodnina,
nadomestilo škode
de Entschädigung,
Schadensersatz,
Schadenersatz
sq dëmshpërblim
fr indemnisation
hr odšteta