Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Črna gora
GEOGRAPHY
bg
Черна гора
cs
Republika Černá Hora
,
Černá Hora
da
Montenegro
de
Montenegro
el
Δημοκρατία του Μαυροβουνίου
,
Μαυροβούνιο
en
Montenegro
es
ME
,
Montenegro
et
Montenegro
,
Montenegro Vabariik
fi
Montenegro
fr
le Monténégro
ga
Montainéagró
hu
Montenegró
it
Montenegro
,
Repubblica del Montenegro
lt
Juodkalnija
lv
Melnkalne
mt
il-Montenegro
,
ir-Repubblika tal-Montenegro
mul
EUR
,
ME
nl
Montenegro
pl
Czarnogóra
pt
Montenegro
ro
Muntenegru
sk
Čierna Hora
sv
Montenegro
črna klavzula
European Union law
da
forbudt konkurrencebegrænsning
,
sort liste
de
Negativklausel
,
schwarze Klausel
el
"μαύρη" ρήτρα· απαγορευτικός όρος
en
black clause
es
cláusula negra
fi
musta lauseke
fr
clause noire
ga
clásal dubh
hu
fekete klauzula
it
clausola "nera"
,
clausola negativa
mt
klawżola sewda
nl
black clause
,
zwarte clausule
pl
czarna klauzula
pt
cláusula proibida
ro
clauză neagră
sk
čierna doložka
sv
otillåten klausul
črna kopriva
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bladmynte
de
Nessellippe
,
Perille
el
περίλλα η θαμνώδης
en
perilla
,
shiso
es
perilla
fr
perille
it
perilla
la
Perilla frutescens
,
Perilla ocimoides
pt
perila
sl
perila
,
črna lužina
bg
сулфатна луга
,
черна луга
cs
černý louh
,
černý výluh
da
affaldslud
,
sortlud
de
Schwarzlauge
el
μαύρο υγρό πολτοποίησης
en
black liquor
es
lejía negra
,
licor negro
,
lodo negro
et
must leelis
fi
musta lipeä
,
mustalipeä
fr
boue noire
,
boue noirâtre
,
lessive noire
,
liqueur noire
ga
liocáir dhubh
hr
crni lug
hu
feketelúg
it
liquor nero
,
liscivio nero
lt
juodasis šarmas
,
sulfatinės išviros
lv
melnais atsārms
mt
likur iswed
nl
black liquor
,
zwart afvalloog
,
zwart residuloog
pl
ług czarny
,
ług powarzelny
pt
licor negro
,
lixívia negra
ro
leșie neagră
sk
sulfátový výluh
,
čierny výluh
sv
svart slam
,
svartlut
Delegacija pri stabilizacijsko-pridružitvenem parlamentarnem odboru EU-Črna gora
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС – Черна гора
cs
Delegace v Parlamentním výboru pro stabilizaci a přidružení EU-Černá Hora
da
Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Montenegro
de
Delegation für den Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Μαυροβουνίου
en
Delegation to the EU-Montenegro Stabilisation and Association Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
et
Delegatsioon ELi–Montenegro parlamentaarses stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitees
fi
Valtuuskunta EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-de Mhontainéagró
hr
Izaslanstvo u Odbor...
delovna skupina EU-Črna gora
Parliament
bg
pаботна група ЕС-Черна гора
,
pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора
cs
pracovní skupina EU-Černá Hora
,
pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou
da
Arbejdsgruppen EU-Montenegro
,
Arbejdsgruppen under Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Montenegro
de
Arbeitsgruppe EU-Montenegro
,
Arbeitsgruppe im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro
el
Ομάδα εργασίας ΕΕ-Μαυροβουνίου
,
Ομάδα εργασίας στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Μαυροβουνίου
en
EU – Montenegro Working Group
,
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee
es
Grupo de Trabajo UE-Montenegro
,
Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
et
ELi–Montenegro parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm
,
ELi–Montenegro töörühm
fi
EU–Montenegro-työryhmä
,
työryhmä E...
Srbija in Črna gora
GEOGRAPHY
cs
Srbsko a Černá Hora
da
Serbien og Montenegro
,
Statsunionen Serbien og Montenegro
de
Serbien und Montenegro
,
Staatenbund Serbien und Montenegro
el
Ένωση Σερβίας και Μαυροβουνίου
,
Σερβία και Μαυροβούνιο
en
SaM
,
Serbia and Montenegro
es
CS
,
Serbia y Montenegro
fi
Serbia ja Montenegro
fr
la Serbie-Monténégro
hu
Szerbia és Montenegró
,
Szerbia és Montenegró Államközösség
it
Serbia e Montenegro
lt
Serbijos ir Juodkalnijos valstybių sąjunga
lv
Serbija un Melnkalne
mul
CS
,
CSD (Serbia) EUR (Montenegro)
,
SCG
,
SCG
nl
Servië en Montenegro
pt
Sérvia e Montenegro
,
União Estatal da Sérvia e Montenegro
sk
Štátny zväzok Srbska a Čiernej Hory
sv
Serbien och Montenegro
,
Statsförbundet Serbien och Montenegro
Tej izjavi se pridružujejo države kandidatke Turčija, nekdanja jugoslovanska republika Makedonija*, Črna gora*, Srbija* in Albanija*, država v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu in možna kandidatka za članstvo Bosna in Hercegovina, države Efte Islandija, Lihtenštajn in Norveška, ki so članice Evropskega gospodarskega prostora, ter Ukrajina, Republika Moldavija, Armenija, Azerbajdžan in Gruzija. *Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Črna gora, Srbija in Albanija še naprej sodelujejo v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...