Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
šopíriti
it fare la ruota
1.; arruffare; ringalluzzirsi, pavoneggiarsi; vantarsi, gloriarsi, darsi arie
2.; spiccare, dominare
3.; fare il prepotente, il gradasso; spadroneggiare
šopiriti se
(glagol)
en boast,
brag,
brag about,
vaunt,
show off,
swagger,
bluster
de protzen,
aufschneiden
sq kapardisem
hr pohvaliti se,
hvaliti
šopíriti se
en to strut, to swagger, to swank; to give oneself airs, to put on airs; to show off one's finery
šopíriti se
-im se nedov. -èč se -éča se; šopírjenje (í ȋ) Kokoš se ~i; poud. ~ ~ po hiši |oblastno, prevzetno se vesti|; poud. šopiriti se pred kom z/s čim ~ ~ ~ ljudmi z uspehi |postavljati se, ponašati se|;