Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
žé
1.it già; ormai
2. il solo, un solo; pure
3. ancora
4. bene, pure
5. ormai
6. suvvia, una buona volta, ○
7. (non) appena... che già
8. certo, sì, ○
9. ○, però, poi; proprio no
10. peraltro, comunque, di per sé
11. chi, chiunque, comunque
12. ○, poi
13. se proprio
14. già... figurarsi
15. ○
spell checker
sl črkovalnik
de Rechtschreibpr|f-programm
hr pravopisni provjernik
fr virificateur orthographique
it controllore ortografico
es Corrector ortografico
fi oikolukuohjelma
da Stavekontrol
globalisation
sl globalizacija
de globalisierung
hr globalizacija
fr globalisation
it globalizzazione
es globalizacisn
fi globalisointi
da globalisering
translation memory
sl pomnilnik prevodov
de Übersetzungsspeicher
hr prijevodna memorija
fr mémoire de traduction
it memoria di traduzione
es Memoria de traducción
fi käännösmuisti
da Oversættelseshukommelse
computer aided language learning
sl računalniško podprto učenje jezika
de Computergestützter Spracherwerb
hr računalno potpomognuto učenje jezika
fr enseignement des langues assisté par ordinateur
it Apprendimento delle lingue assistito dall’elaboratore elettronico
es Aprendizaje informatizado de lenguas
fi tietokoneavusteinen kielenopiskelu
da Datamatstøttet sprogindlæring
skupina za ocenjevanje že registriranih nanomaterialov
bg
Група за оценка на вече регистрирани наноматериали
cs
skupina pro posuzování již registrovaných nanomateriálů
da
Gruppen til Vurdering af allerede Registrerede Nanomaterialer
de
Gruppe zur Bewertung bereits registrierter Nanomaterialien
el
Ομάδα για την αξιολόγηση των ήδη καταχωρισμένων νανοϋλικών
en
Group Assessing Already Registered Nanomaterials
es
Grupo de Evaluación de los Nanomateriales ya Registrados
et
registreeritud nanomaterjalide hindamise töörühm
fi
jo rekisteröityjä nanomateriaaleja arvioiva työryhmä
fr
groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés
ga
grúpa atá i mbun measúnú nana-ábhar atá cláraithe cheana féin
hu
a már regisztrált nanoanyagokat értékelő csoport
,
már regisztrált nanoanyagok értékelésével foglalkozó csoport
,
regisztrált nanoanyagokat értékelő csoport
it
gruppo incaricato della valutazione dei nanomateriali già registrati
lt
Registruotų nanomedžiagų vertinimo grupė
lv
GAARN
,
grupa jau reģistrēto nanomateriālu novērtēšanai
mt
Grupp li Jivvaluta Nanomaterjali Diġà Reġ...
zadeva, v kateri je bilo že odločeno
bg
сила на пресъдено нещо
cs
věc, o níž bylo pravomocně rozhodnuto
da
res judicata-virkning
,
retskraft
de
Rechtskraft
el
ισχύς δεδικασμένου
en
res judicata
es
fuerza de cosa juzgada
et
res judicata
fi
oikeusvoima
fr
effet de la chose jugée
,
force de chose jugée
,
force de la chose jugée
ga
res judicata
hr
presuđena stvar
hu
jogerős
it
giudicato
lt
res judicata
lv
res judicata
mt
res judicata
nl
kracht van gewijsde
pl
powaga rzeczy osądzonej
pt
caso julgado
ro
autoritate de lucru judecat
sk
právoplatne rozsúdená vec
sv
res judicata
Podozrenie, že spôsobuje genetické poškodenie.
Chemistry
bg
Предполага се, че причинява генетични дефекти.
cs
Podezření na genetické poškození.
da
Mistænkt for at forårsage genetiske defekter.
de
Kann vermutlich genetische Defekte verursachen.
el
Ύποπτο για πρόκληση γενετικών ελαττωμάτων.
en
Suspected of causing genetic defects.
es
Se sospecha que provoca defectos genéticos.
et
Arvatavasti põhjustab geneetilisi defekte.
fi
Epäillään aiheuttavan perimävaurioita.
fr
Susceptible d’induire des anomalies génétiques.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le héalanga géiniteacha.
hu
Feltehetően genetikai károsodást okoz.
it
Sospettato di provocare alterazioni genetiche.
lt
Įtariama, kad gali sukelti genetinius defektus.
lv
Ir aizdomas, ka var izraisīt ģenētiskus bojājumus.
mt
Suspettat li jikkawża difetti ġenetiċi.
mul
H341
nl
Verdacht van het veroorzaken van genetische schade.
pl
Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne.
pt
Suspeito de provocar anomalias genéticas.
ro
Susceptibil de a provoca anomalii genetice.
sl
Sum povzročitve genetskih okvar.
sv
Misstänks kunna orsak...
Podozrenie, že spôsobuje poškodenie plodnosti alebo nenarodeného dieťaťa.
Chemistry
bg
Предполага се, че уврежда оплодителната способност или плода.
cs
Podezření na poškození reprodukční schopnosti nebo plodu v těle matky.
da
Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
de
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
el
Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
en
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
es
Se sospecha que perjudica la fertilidad o daña al feto.
et
Arvatavasti kahjustab viljakust või loodet.
fi
Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä tai vaurioittavan sikiötä.
fr
Susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
hu
Feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it
Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto.
lt
Įtariama, kad kenkia vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Ir aizdomas, ka var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt
Suspettat li jagħmel ħsara lill-fertilità j...
Podozrenie, že spôsobuje rakovinu.
Chemistry
bg
Предполага се, че причинява рак.
cs
Podezření na vyvolání rakoviny.
da
Mistænkt for at fremkalde kræft.
de
Kann vermutlich Krebs erzeugen.
el
Ύποπτο για πρόκληση καρκίνου.
en
Suspected of causing cancer.
es
Se sospecha que provoca cáncer.
et
Arvatavasti põhjustab vähktõbe.
fi
Epäillään aiheuttavan syöpää.
fr
Susceptible de provoquer le cancer.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le hailse.
hu
Feltehetően rákot okoz.
it
Sospettato di provocare il cancro.
lt
Įtariama, kad sukelia vėžį.
lv
Ir aizdomas, ka var izraisīt vēzi.
mt
Suspettat li jikkawża l-kanċer.
mul
H351
nl
Verdacht van het veroorzaken van kanker.
pl
Podejrzewa się, że powoduje raka.
pt
Suspeito de provocar cancro.
ro
Susceptibil de a provoca cancer.
sl
Sum povzročitve raka.
sv
Misstänks kunna orsaka cancer.
Dostopnost