Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
življenje
(samostalnik)
en life,
health
de Leben,
Gesundheit
sq jetë,
shëndet,
shëndetësi
fr vie,
santé
hr život,
zdravlje
čustveno življenje
da
følelsesliv
de
Affektleben
el
συγκινησιακή ζωή
en
emotional life
es
vida afectiva
fr
vie émotionnable
it
vita affettiva
nl
gemoedsleven
,
gevoelsleven
,
thymopsyche
pt
vida emocional
sv
känsloliv
delovno življenje
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
voraussichtliche Lebensdauer
en
working life
fr
durée de vie active
lt
darbingas amžius
,
profesinis gyvenimas
Evropska mreža za neodvisno življenje
Social affairs
cs
ENIL
,
Evropská síť pro nezávislý život
de
ENIL
,
Europäisches Netzwerk für selbstbestimmtes Leben
el
Ευρωπαϊκό Δίκτυο για την Αυτόνομη Διαβίωση
es
ENIL
,
Red Europea de Vida Independiente
fi
Euroopan itsenäisen elämän verkosto
fr
Réseau européen pour la vie autonome
ga
an Gréasán Eorpach um Maireachtáil Neamhspleách
hr
Europska mreža centara neovisnog življenja
it
ENIL
,
Rete europea per la vita indipendente
mt
Netwerk Ewropew għal Għajxien Indipendenti
nl
ENIL
,
European Network on Independent Living
pl
ENIL
,
Europejska Sieć na rzecz Niezależnego Życia
pt
ENIL
,
Rede Europeia para a Vida Autónoma
,
Rede Europeia para a Vida Independente
ro
ENIL
,
Rețeaua europeană pentru o viață independentă
sk
Európska sieť pre nezávislý život
sl
ENIL
,
Listina o vključevanju mladih v lokalno in regionalno življenje
SOCIAL QUESTIONS
European organisations
en
Charter on the participation of young people in municipal and regional life
fr
Charte de la participation des jeunes à la vie municipale et régionale
ločeno življenje
bg
фактическа раздяла
cs
skutečný rozchod manželů
da
faktisk adskillelse
,
faktisk samlivsophævelse
de
Getrenntleben
,
Getrenntleben der Ehegatten
el
διάσταση
,
διακοπή της συμβίωσης
en
de facto separation
es
separación de hecho
et
abielulise kooselu lõppemine
,
kooselu faktiline lõppemine
,
lahuselu
fi
puolisoiden tosiasiallinen erillään asuminen
fr
séparation de fait
ga
idirscaradh de facto
hu
különélés
it
separazione di fatto
lt
faktinis gyvenimas skyrium
lv
laulāto faktiska šķirtība
mt
firda de facto
,
separazzjoni de facto
nl
feitelijke scheiding
pl
separacja faktyczna
pt
separação de facto
ro
separare în fapt
sk
skutočný zánik spolužitia
sv
faktisk särlevnad
neodvisno življenje
SOCIAL QUESTIONS
Health
cs
nezávislý způsob života
,
nezávislý život
de
eigenständige Lebensführung
es
vida independiente
fi
itsenäinen elämä
fr
vie autonome
ga
maireachtáil neamhspleách
hr
neovisan život
,
samostalan život
it
vita indipendente
pt
vida autónoma
ro
viață independentă
sv
självständigt boende
skupni program Sosedska pomoč za samostojno življenje
Demography and population
Information and information processing
cs
společný program Asistované žití v přirozeném prostředí
en
AAL JP
,
Ambient Assisted Living Joint Programme
es
Programa conjunto "Vida cotidiana asistida por el entorno"
,
programa conjunto AAL
fr
PC AAD
,
programme commun d'assistance à l'autonomie à domicile
hu
a saját lakókörnyezetben való életvitel segítését szolgáló közös program
lv
Interaktīvas automatizētas dzīvesvides kopīgā programma
pl
wspólny program "Nowoczesne technologie w służbie osobom starszym"
sk
spoločný program AAL
,
spoločný program Pomoc starším a chorým osobám pri samostatnom bývaní
skupno življenje
bg
общност на живота
cs
společenství muže a ženy
,
společné soužití
da
livsfællesskab
,
samliv
de
eheliche Lebensgemeinschaft
el
κοινωνία βίου
en
lifelong union
es
comunidad de vida
et
abieluline kooselu
fi
elämänkumppanuus
fr
communauté de vie
ga
lánúnas saoil
hu
életközösség
it
comunanza di vita
lt
bendras gyvenimas
lv
kopdzīve
mt
consortium vitae
,
unjoni tul il-ħajja
nl
levensgemeenschap
pl
wspólne pożycie
,
wspólność małżeńska
pt
comunhão de vida
ro
comunitate de viață
,
viață în comun
sk
životné spoločenstvo
sl
življenjska skupnost
sv
livsgemenskap
Dostopnost