Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Danska
GEOGRAPHY
bg
Дания
,
Кралство Дания
cs
Dánsko
,
Dánské království
da
Danmark
,
Kongeriget Danmark
de
Dänemark
,
das Königreich Dänemark
el
Βασίλειο της Δανίας
,
Δανία
en
Denmark
,
Kingdom of Denmark
es
DK
,
Dinamarca
,
Reino de Dinamarca
et
Taani
,
Taani Kuningriik
fi
Tanska
,
Tanskan kuningaskunta
fr
le Danemark
,
le Royaume de Danemark
ga
Ríocht na Danmhairge
,
an Danmhairg
hu
Dán Királyság
,
Dánia
it
Danimarca
,
Regno di Danimarca
lt
Danija
,
Danijos Karalystė
lv
Dānija
,
Dānijas Karaliste
mt
id-Danimarka
,
ir-Renju tad-Danimarka
mul
DK
,
DK
,
DKK
,
DNK
nl
Denemarken
,
Koninkrijk Denemarken
pl
Dania
,
Królestwo Danii
pt
Dinamarca
,
Reino da Dinamarca
ro
Danemarca
,
Regatul Danemarcei
sk
Dánske kráľovstvo
,
Dánsko
sl
Kraljevina Danska
sv
Danmark
,
Konungariket Danmark
Danska
en Denmark
fr Denmark
de Dänemark
es Dinamarca
ru Danija
it Danimarca
hr Danska
hu Dánia
danska krona
cs
dánská koruna
da
DKK
,
dansk krone
,
dkr
de
DKK
,
dänische Krone
el
DKK
,
κορώνα Δανίας
en
DKK
,
Danish krone
es
DKK
,
corona danesa
et
DKK
,
Taani kroon
fi
DKK
,
Tanskan kruunu
fr
DKK
,
couronne danoise
hu
DKK
,
dán korona
it
DKK
,
corona danese
lv
DKK
,
Dānijas krona
mt
DKK
,
kuruna Daniża
nl
DKK
,
Deense kroon
pl
DKK
,
Korona duńska
,
Korona duńska
pt
DKK
,
coroa dinamarquesa
sk
DKK
,
dánska koruna
sl
DKK
,
sv
DKK
,
dansk krona
danska potegalka
Fisheries
bg
датски гриб
cs
dánský nevod
da
SDN
,
snurrevod
de
Grundzugnetz
,
Snurrewade
,
dänische Ringwade
,
dänisches Wadennetz
el
δίχτυ δανέζικης βιντζότρατας
,
δίχτυα δανικής τράτας' δίχτυα δανικής μηχανότρατας' δίχτυα δανικής βιντζότρατας
,
δανέζα
,
δανέζικη σαγήνη
,
δανέζικη τράτα
,
δανέζικο δίχτυ
,
δανέζικος γρίπος
,
σχοινότρατα
en
Danish anchor seine
,
Danish seine
,
SDN
es
red danesa
,
red de tiro danesa
et
SDN
,
ankurdatud põhjanoot
,
põhjanoot
,
taani noot
fi
ankkuroitu kierrenuotta
,
kierrenuotta
fr
senne danoise
,
senne de fond
ga
saighean Dhanmhargach
hu
dán kerítőháló
it
sciabica danese
lt
daniškas vilktinis
,
jūrinis užmetamasis tinklas
lv
dāņu vads
mt
tartarun Daniż
mul
SDN
nl
Deens zegennet
,
Deense zegen
,
ankerzegen
,
snurrevaad
pl
niewód duński
pt
rede de cerco dinamarquesa
ro
năvod danez
sk
dánska záťahová sieť
sv
snurrevad
Ker ta [akt] nadgrajuje schengenski pravni red, se Danska v skladu s členom 4 navedenega protokola v šestih mesecih od dne, ko Svet sprejme ta/to [akt], odloči, ali ga/jo bo prenesla v svoje nacionalno pravo.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...
V skladu s členom 5 Protokola (št. 22) o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri pripravi in izvajanju sklepov in ukrepov Unije, ki zadevajo obrambo. [Danska ne sodeluje pri izvajanju tega sklepa in ne prispeva k financiranju te misije (operacije)].
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
Dostopnost