Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
joint
Koliko besed v slovenščini uporabljamo za "cigaret s travo/marihuano" oz. za "poldogovat bel svitek z zeleno vsebino"?
Poizkusimo našteti: joint [džojnt], 'jola [džola], žbe, bakla, 'basa, basonja, špi'nel, pop, kanon, petarda, lubica, banka, baka, ror, frula, kalambaster, bong, trav'ca, dope [doup], heft, johan, đoni, bwa, bomba, miki, verfer, ivan (ivan je že proti koncu, ko ti kolega da joint in ti reče tu maš ivana ali na ivana, kar pomeni, da še narediš en dim in je fertik, ga ugasneš), potica, piki (joint z malo trave).
Joint brez primešanega tobaka je čistak.
mamahotel
južnoevropski model družinskega življenja
(Ivan Svetlik, minister za delo, družino in socialne zadeve)
rediti kačo na prsih
Moralka iz antičnih časov*. Skrbeti za koga, se zanj žrtvovati in mu zaupati ter zavoljo tega od njega pričakovati hvaležnost, lojalnost, če ne celo podrejenost. Če ta naših pričakovanj ne upraviči, rečemo, da smo gojili kačo na prsih.
"In sedaj ne znamo, ali ne nosimo na srcu svojem pisanega gada, ki grozi vsak hip izliti smrtni strup svojega zoba v zdravo naše meso?" Ivan Tavčar: 4000 (1891)
* vir: Ezopova basen Kmet in kača
** basen o kači in orlu, ki je kačo rešil, a se ta ni mogla otresti svoje ženske narave in ga je pičila in sta oba zgrmela v pogubo
Tudi naslov pofrankističnega (protifrankističnega) španskega filma Carlosa Saura.
štirifazni tok
toj štir fazn tok (Ivan (Serpentinšek), Radio Ga-Ga)
pomen: nekaj, kar ne obstaja. Nekaj, kar na prvi pogled zgleda še boljše.
tinto piti
kaznovati, mučiti; navadno v rabi: dati tinto piti (iz nem. die Tinte = črnilo)
končno je našel nekoga, ki mu je kos; mu je dal vetra; ga je postavil na trdna tla; ga je soočil z dejstvi; ga je podučil (ni sam zapisal s črnilom - se naučil, ampak ga je drug posilil s črnilom)
Tinte jim je treba dati piti, tinte!
Tito je dal Hitlerju tinto pit.
Fraza najverjetneje izhaja iz priljubljene "zlate knjige za naše malčke" Struwwelpeter (1845). V eni od pesmic se otroci norčujejo iz zamorčka ("Zamorček-morček, kak si zal! Aj, aj, si mar v črnilo pal?"), Sv. Nikolaj pa jih kaznuje tako, da jih potunka v črnilo.
Er tunkt sie in die Tinte tief
Wie auch der Kaspar: »Feuer!« rief.
Bis übern Kopf ins Tintenfaß
Tunkt sie der große Nikolas.
Kaže pa, da je pitje tinte slovenska posebnost, saj se kazen v prevodu Sonje Sever iz leta 1925 glasi takole:
Lej, lej, zdaj sem pa smeha sit!
Otroci, hajd, črnilo pit!
Nič ne pomaga vik in krik,
zaman vsi vpijejo "zapik!
Fraza pa je morala obstajati že prej, s...