Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente
1.sl nezgoda
2. kap, mrtvoud
3. morfološka sprememba
4. akcidenca, nebistvena lastnost
5. živahna oseba, nadloga
6. predznak
accidente
da
skade
,
uheld
de
Unfall
el
ατύχημα
,
τυχαίο συμβάν,τυχαίο περιστατικό
en
accident
fr
accident
ga
tionóisc
it
evento
,
incidente,sinistro,infortunio
lt
avarija
,
eismo įvykis
,
ekstremalusis įvykis
,
katastrofa
,
nepaprastasis įvykis
,
ypatingasis įvykis
mt
aċċident
nl
incident
,
ongeval
pt
acidente
sk
úraz
sl
nesreča
sv
olycka
accidente
Electrical and nuclear industries
bg
авария
da
uheld
de
Unfall
el
ατύχημα
en
accident
fr
accident
it
incidente
nl
ongeval
pt
acidente
ro
accident
accidente
bg
злополука
da
ulykke
de
Unfall
el
ατύχημα
en
accident
fi
tapaturma
fr
accident
it
incidente
,
infortunio
nl
ongeval
pt
acidente
sv
olycka
,
olycksfall
accidenté
da
forulykkede
de
Unfallbeschädigter
,
Unfallverletzter
,
Verunfallter
,
Verunglückter
el
θύμα
en
casualty
es
accidentado
,
persona accidentada
fi
tapaturman uhri
fr
personne accidentée
it
vittima di un incidente
nl
slachtoffer van een ongeval
pt
sinistrado
sv
olycksoffer
accidente "in itinere"
SOCIAL QUESTIONS
da
ulykkestilfælde på vej til eller fra arbejdet
de
Wegeunfall
el
ατύχημα διαδρομής
en
accident while travelling
fi
tapaturma matkan aikana
fr
accident de trajet
it
infortunio in itinere
nl
ongeval op weg van of naar het werk
pt
acidente "in itinere"
sv
olycksfall under resa
accidente aéreo
bg
aвиационно произшествие
cs
letecká nehoda
da
flyhavari
,
flyulykke
,
flyvehavari
,
flyveulykke
de
Flugunfall
el
αεροπορικό ατύχημα
en
air accident
,
aircraft accident
,
aviation accident
es
accidente de aviación
et
lennuõnnetus
fi
lento-onnettomuus
fr
accident aérien
,
accident d'aviation
ga
aerthimpiste
,
tionóisc eitlíochta
hu
légi baleset
,
légiközlekedési baleset
it
incidente aereo
,
incidente aeronautico
lt
orlaivio avarija
mt
inċident ta' inġenju tal-ajru
,
inċident tal-ajru
nl
luchtvaartramp
,
vliegtuigongeluk
,
vliegtuigongeval
pl
wypadek
,
wypadek lotniczy
pt
acidente com aeronave
sl
letalska nesreča
sv
flyghaveri
accidente ambiental
ENVIRONMENT
da
miljøkatastrofe
,
miljøulykke
de
Umweltunfall
el
περιβαλλοντικό ατύχημα
en
environmental accident
es
accidentes ambientales
fi
ympäristöonnettomuus
fr
accident environnemental
,
accident écologique
,
accidents écologiques
it
incidente ambientale
nl
milieuongeluk
pt
acidente ecológico
,
acidentes ambientais
sv
miljökatastrof
accidente base de diseño
bg
проектна авария
cs
projektová nehoda
da
designbasisulykke
,
konstruktionsbestemmende uheld
de
Auslegungsstörfall
el
ατύχημα που καθορίζει τη βάση αναφοράς του σχεδιασμού
,
ατύχημα σχεδιαστικής βάσης
en
DBA
,
design basis accident
es
accidente base de proyecto
,
accidente tipo
et
projekteerimisel arvessevõetav õnnetus
fi
DBA-tilanne
,
suunnitteluperustaonnettomuus
,
suunnitteluperusteinen onnettomuus
fr
accident de dimensionnement
,
accident de référence
ga
tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha
,
tionóisc thagartha
hu
tervezési üzemzavar
it
incidente base di progetto
,
incidente di progetto
,
incidente di riferimento
,
incidente di riferimento di progetto
lt
projektinė avarija
lv
projektēta avārija
mt
aċċident meqjus fid-disinn bażiku
nl
ontwerpongeval
pl
awaria projektowa
pt
acidente de projeto
,
acidente de referência
ro
ABP
,
accident de bază de proiect
sk
projektová havária
sl
nesreča na projektni osnovi
sv
dimensionerande haveri
,
konstruktionsstyrande haveri