Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guiñada adversa
TRANSPORT
da
sekundær balanceklapsvirkning
de
entgegengesetzter Gierwinkel
el
αντίξοη εκτροπή
en
adverse yaw
fi
nokan vaakavastakääntyminen
fr
lacet inverse
it
imbardata inversa
nl
haken van de rolroeren
,
tegengesteld gieren
pt
guinada adversa
sv
gir åt motsatt håll
opinião adversa
Accounting
bg
отрицателно становище
cs
záporný výrok
da
negativ erklæring
de
negativer Bestätigungsvermerk
el
αντίθετη γνώμη
en
adverse opinion
es
opinión adversa
,
opinión desfavorable
et
vastupidine arvamus
fi
kielteinen lausunto
,
kielteinen tarkastuskertomus
fr
opinion défavorable
it
giudizio negativo
,
parere negativo
lt
neigiama nuomonė
lv
negatīvs atzinums
mt
opinjoni negattiva
nl
afkeurend oordeel
,
afkeurende verklaring
pl
opinia negatywna
ro
opinie contrară
sv
uttalande med avvikande mening
política adversa a la agricultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
landwirtschaftsfeindliche Politik
en
anti-agricultural policy
fr
politique anti-agricole
it
politica antiagraria
prueba de tracción adversa
da
trækforsøg til brud
de
Kreuzzugversuch
el
δοκιμασία αντοχής σε εφελκυσμό
en
adverse tensile test
fr
essai de traction contraire
,
essai de traction opposée
it
Prova di trazione
pt
teste de tração uniaxial
reação adversa
bg
нежелана лекарствена реакция
cs
nežádoucí účinek
,
nežádoucí účinek léčivého přípravku
da
uønsket reaktion
de
Nebenwirkung
,
adverse Reaktion
,
negative Auswirkung
el
ανεπιθύμητη ενέργεια
,
παρενέργεια
en
ADR
,
adverse drug reaction
,
adverse reaction
es
reacción adversa
et
kõrvaltoime
,
ravimi kõrvaltoime
fi
haitallinen reaktio
,
haittavaikutus
,
lääkkeen haittavaikutus
,
negatiivinen reaktio
fr
effet indésirable
,
effet nocif
ga
frithghníomh díobhálach
,
frithghníomh díobhálach in aghaidh druga
hr
nuspojava
,
nuspojava lijeka
hu
mellékhatás
,
nem kívánt gyógyszerhatás
,
nem kívánt hatás
it
effetto collaterale negativo
,
effetto indesiderato
,
reazione avversa
lt
nepageidaujama reakcija
lv
blakusparādība
,
zāļu blakusparādība
mt
reazzjoni avversa
,
reazzjoni avversa għal mediċina
nl
bijwerking
,
ongewenste bijwerking
pl
NDL
,
NDPL
,
działanie niepożądane
,
niepożądane działanie leku
,
niepożądane działanie produktu leczniczego
pt
RAM
,
efeito indesejável
,
reação adversa medicamentosa
ro
reacție adversă
sk
nežiaduci účinok
sl
neželeni učinek
sv
biverkni...
reação adversa grave
bg
сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
závažný nežádoucí účinek
da
alvorlig bivirkning
de
schwerwiegende Nebenwirkung
el
σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
,
σοβαρή παρενέργεια
en
serious adverse reaction
es
reacción adversa grave
et
raske kõrvaltoime
,
tõsine kõrvaltoime
fi
lääkkeen vakava haittavaikutus
,
vakava haittavaikutus
fr
effet indésirable grave
ga
frithghníomh trom díobhálach
it
effetto indesiderato grave
,
grave effetto collaterale negativo
lt
rimta nepageidaujama reakcija
,
sunkius padarinius sukėlusi nepageidaujama reakcija
lv
nopietna blakusparādība
mt
reazzjoni avversa serja
nl
ernstig ongewenst effect
,
ernstige bijwerking
,
ernstige ongewenste bijwerking
pl
ciężkie działanie niepożądane
,
istotna reakcja niepożądana
,
poważne działanie niepożądane
ro
reacție adversă gravă
sk
závažný nežiaduci účinok
sl
resni neželeni učinek
sv
allvarlig biverkning
reação adversa grave ou inesperada suspeita
bg
подозирана неочаквана сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
SUSAR
,
podezření na závažný neočekávaný nežádoucí účinek
de
mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
el
ΕΑΣΠ
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια
en
SUSAR
,
suspected unexpected serious adverse reaction
es
sospecha de reacción adversa grave
,
sospecha de reacción adversa grave e imprevista
,
sospecha de reacción adversa grave e inesperada
et
võimalik seniteadmata tõsine kõrvaltoime
fi
epäilty vakava odottamaton haittavaikutus
fr
SUSAR
,
suspicions d'effets indésirables graves inattendus
ga
frithghníomh trom díobhálach amhrasta neamhthuartha
hu
SUSAR
,
feltételezett, nem várt súlyos mellékhatás
it
SUSAR
,
sospetta reazione avversa seria inattesa
lt
įtariami sunkius padarinius sukėlusi netikėta nepageidaujama reakcija
lv
SUSAR
,
varbūtēja neparedzēta nopietna blakusparādība
mt
SUSAR
,
reazzjoni avversa serja mhux mistennija suspettata
,
suspett ta' reazzjoni avversa serja mhux mistennija
nl
ver...
reação adversa inesperada
bg
неочаквана нежелана лекарствена реакция
cs
neočekávaný nežádoucí účinek
da
uventet bivirkning
de
unerwartete Nebenwirkung
el
απροσδόκητη ανεπιθύμητη ενέργεια
,
απροσδόκητη παρενέργεια
en
unexpected adverse reaction
es
reacción adversa inesperada
fi
odottamaton haittavaikutus
fr
effet indésirable inattendu
ga
frithghníomh díobhálach neamhthuartha
hu
nem várt mellékhatás
it
effetto collaterale inatteso
,
effetto indesiderato non previsto
lt
netikėta nepageidaujama reakcija
nl
onverwachte bijwerking
sk
neočakávaný nežiaduci účinok
sl
nepričakovani neželeni učinek
sv
oförutsedd biverkning
reação adversa medicamentosa
Health
en
ADR
,
adverse drug reaction
fr
ADR
,
effet indésirable d'un médicament
it
reazione farmacologica dannosa
pl
ADR
,
niepożądane działanie leku
,
niepożądane działanie produktu leczniczego
pt
RAM
,
reação adversa suspeita
bg
подозирана нежелана лекарствена реакция
cs
podezření na nežádoucí účinek
da
formodet bivirkning
de
mutmaßliche Nebenwirkung
el
εικαζόμενη ανεπιθύμητη ενέργεια
,
ύποπτη ανεπιθύμητη ενέργεια
en
SAR
,
suspected adverse reaction
es
SRA
,
sospecha de reacción adversa
et
arvatav kõrvaltoime
fi
epäilty haittavaikutus
fr
effet indésirable présumé
ga
frithghníomh díobhálach amhrasta
hu
feltételezett mellékhatás
it
sospetta reazione avversa
lt
įtariama nepageidaujama reakcija
lv
varbūtēja blakusparādība
mt
reazzjoni avversa suspettata
nl
vermoedelijke ongewenste bijwerking
pl
podejrzewane działanie niepożądane
pt
efeito adverso suspeito
,
ro
reacție adversă suspectată
sk
podozrenie na nežiaduci účinok
sl
domnevni neželeni učinek
sv
misstänkt biverkning