Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
advokat som förbereder mål i domstol
LAW
de
Prozessbevollmächtigter
,
Rechtsanwaltsanwärter
,
Sachwalter
,
Verfahrensbevollmächtigter
,
nichtplädierender Anwalt
en
solicitor
fr
avoué
it
procuratore legale
nl
procureur
pt
avoué
,
funcionário ministerial que representa obrigatoriamente as partes perante os tribunais de recurso e de grande instância
advokat som uppträder vid domstol
LAW
de
plädierender Anwalt
en
barrister appearing in court
fr
avocat plaidant
it
avvocato difensore
,
patrocinante
nl
pleitend advocaat
pt
advogado que exerce o patrocínio judiciário
sk
právny zástupca
advokat utan klienter
LAW
de
Anwalt ohne Klienten
en
briefless barrister
fi
asianajaja vailla toimeksiantoja
,
asianajaja,jolla ei ole asiakkaita
fr
avocat sans cause
nl
advocaat zonder zaken
pt
advogado sem causa
anlitad advokat
LAW
de
beauftragter Anwalt
fr
avoué constitué
it
procuratore legale
nl
aangestelde advocaat
,
gestelde procureur
pt
advogado constituído
anlita en advokat
LAW
de
zum Anwalt bestellen
en
to brief a solicitor
fi
nimetä asiamies
,
nimetä asianajaja
fr
constituer avoué
it
nominare un procuratore legale
nl
een advocaat aanstellen
,
een advocaat aanwijzen
,
procureur stellen
pt
constituir advogado
auktoriserad advokat
LAW
da
advokat, som har beskikkelse i en medlemsstat
el
δικηγόρος, ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
en
a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
es
abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fi
asianajaja, jolla on oikeus esiintyä tuomioistuimessa
fr
avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre
it
avvocato iscritto negli albi professionali
nl
advocaat die bij een balie is ingeschreven
förordnande av advokat
LAW
da
antagelse af advokat
de
Bestellung eines Rechtsanwalts durch eine Prozesspartei
,
Vollmachtserteilung fuer einen Prozess
el
εντολή δικαστικής εκπροσώπησης σε δικηγόρο
es
designación de abogado
fi
asianajajan nimittäminen
fr
constitution d'avocat
inställa sig genom advokat
LAW
de
sich durch einen Anwalt vertreten lassen
en
to be represented by counsel
fi
käyttää oikeudenkäyntiasiamiestä
fr
comparaître par avoué
it
comparire
nl
bij advocaat verschijnen
,
bij procureur verschijnen
,
door een advocaat vertegenwoordigd worden
,
door een procureur vertegenwoordigd worden
pt
comparecer em juízo representado por advogado