Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aέρια μίγματος
de
Gemengegase
en
batch gases
es
gases de la composición
fi
mänkikaasut
fr
gaz de composition
it
gas di miscela vetrificabile
nl
gemenggas
pt
gases da composição
sv
mänggaser
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
en
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
fr
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P261
nl
Inademing van stof/rook/ga...
fotografia aéria oblíqua
da
skråsigt
de
Geneigtluftbild
,
Schrägaufnahme
el
πλάγια αεροφωτογραφία
en
oblique
,
oblique air photograph
es
fotografia aérea oblicua
fi
viistokuva
fr
photographie aérienne oblique
it
fotografia aerea obliqua
nl
oblique
,
scheve luchtfoto
αδιαπερατότητα στα αέρια
da
gastæthed
de
Gasdichtigkeit
en
impermeability to gas
es
impermeabilidad a los gases
,
impermeabilidad al gas
fi
kaasunpitävyys
fr
imperméabilité aux gaz
it
impermeabilità ai gas
nl
gasdichtheid
pt
barreira aos gases
,
impermeabilidade aos gases
sv
gastäthet
αέρια αίματος
da
blodgasser
de
Blutgase
en
blood gases
fr
gaz sanguins
pt
gases sanguíneos
αέρια βαθμονόμησης
Technology and technical regulations
en
calibration and span gases
αέρια βιομηχανικά απόβλητα
ENVIRONMENT
da
gas hidrørende fra industrien
de
Abgase der Industrie
en
waste industrial gases
es
gases residuales de la industria
fi
kaasumainen teollisuuspäästö
,
teollisuuden kaasumainen päästö
fr
gaz résiduaires d'industrie
it
gas residui dell'industria
nl
restgassen van de industrie
pt
gases residuais da indústria
sv
gas från industriellt avfall
αέρια γλώσσα
da
tunge af luft
de
Luftzunge
el
γλώσσα αέρα
en
tongue
,
tongue of air
es
lengua
fi
ilmakieleke
fr
langue
,
langue d'air
nl
luchttong
αέρια δημιουργούμενα από την πλήρη τροφοδότηση της Υ-καμίνου
Iron, steel and other metal industries
da
spildgas under isætning
de
Fuellgas
,
Fuellgase
en
(charging gas)
,
charging gases
es
gas de carga
,
humos de carga
fi
täyttökaasu
fr
fumées émises à l'enfournement
,
gaz d'enfournement
it
gas di caricamento
nl
vulgas
,
vulgassen
pt
fumos emitidos durante a carga
,
gás de carga