Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la qualification initiale et à la formation continue des conducteurs de certains véhicules routiers affectés aux transports de marchandises ou de voyageurs
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Grundlæggende Kvalifikationskrav og Efteruddannelseskrav for Førere af Visse Køretøjer, der Benyttes til Godstransport eller Personbefordring ad Vej
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Grundqualifikation und Weiterbildung der Fahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güter- oder Personenkraftverkehr
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών
en
Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera
fi
maanteiden tavara- ja henkilölii...
crédits affectés à la politique de coopération
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillinger afsat til samarbejdspolitik
de
für die Kooperationspolitik bereitgestellte Mittel
el
πιστώσεις που διατίθενται για την πολιτική της συνεργασίας
en
appropriations assigned to the cooperation policy
es
créditos afectados a la política de cooperación
it
stanziamenti destinati alla politica di cooperazione
nl
voor het beleid inzake samenwerking bestemde kredieten
,
voor het samenwerkingsbeleid bestemde kredieten
pt
dotações afetadas à política de cooperação
sv
anslag till samarbetspolitik
effets d'un époux exclusivement affectés à son usage personnel
LAW
de
Gegenstände zu ausschliesslich persönlichem Gebrauch
it
cose che servono esclusivamente al uso personale
Groupe de travail " Aménagement des cabines et couchettes des véhicules affectés au transport de marchandises par route "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende udstyring af førerhuse og sovekabiner i køretøjer, der anvendes til godstransport ad Landevej
de
Arbeitsgruppe " Ausstattung des Fuehrerhauses und der Schlafkabinen der im Gueterverkehr eingesetzten Strassenfahrzeuge "
en
Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road
it
Gruppo di lavoro " Assetto delle cabine e delle cuccette dei veicoli adibiti al trasporto stradale di merci "
nl
Werkgroep " Uitrusting van cabines en slaapbanken van de voertuigen bestemd voor het goederenvervoer over de weg "
Les composants des véhicules affectés au transport régulier d'animaux avec lesquels les animaux entrent en contact doivent être non toxiques
TRANSPORT
de
gesundheitsunschädliches Material
it
materiale innocuo per la salute
les droits dont disposent ... ne sont pas affectés
LAW
en
the rights enjoyed by ... shall not be affected
it
i diritti di cui godono ... non sono pregiudicati
milieux affectés
ENVIRONMENT
Building and public works
da
berørte miljøer
de
betroffene Umweltmedien
el
επηρεαζόμενοι φυσικοί χώροι
en
environments affected
es
medios afectados
it
ambienti colpiti
nl
beïnvloede milieus
pt
meios afetados
nombre de juges affectés à la chambre
LAW
da
antal dommere knyttet til en afdeling
de
Anzahl der einer Kammer zugeteilten Richter
el
αριθμός των τοποθετημένων στο τμήμα δικαστών
en
number of judges assigned to a Chamber
es
número de jueces adscritos a la Sala
it
numero di giudici assegnati alla sezione
nl
aantal rechters die aan een kamer zijn toegevoegd
pt
número de juízes afetos à secção
Ordonnance du 6 mai 1981 sur la durée du travail et du repos des conducteurs professionnels de véhicules légers affectés au transport de personnes et de voitures de tourisme lourdes
LAW
de
ARV 2
,
Verordnung vom 6.Mai 1981 über die Arbeits-und Ruhezeit der berufsmässigen Führer von leichten Personentransportfahrzeugen und schweren Personenwagen
fr
OTR 2
,
it
OLR 2
,
Ordinanza del 6 maggio 1981 sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli leggeri per il trasporto di persone e di automobili pesanti
Plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse
Cooperation policy
ENVIRONMENT
en
Natali Plan
,
Rehabilitation and Revival Plan for the African Countries most affected by the Drought
fr
Plan Natali
,
it
Piano di ripristino e di rilancio nei paesi africani maggiormente colpiti dalla siccità
nl
herstelplan voor de meest door de droogte getroffen landen in Afrika
Dostopnost