agrement

agrément

1.sl odobritev, privolitev, dopustitev
2. prijetnost, privlaččnost, čar; razvedrilo, zabava

agrément

ECONOMICS Natural and applied sciences AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da kåring
de Körung
en licensing
es aprobación
fi siitosoikeus
it approvazione
lt licencijavimas , licencijų išdavimas
nl keuring
pt aprovação
sk licenčný
sl izdaja dovoljenj
sv premiering

agrément à l'adoption

bg заключение за годност да осинови дете
cs souhlas k osvojení , souhlas s osvojením
da godkendelse som adoptant
de fachliche Äußerung der Adoptionsvermittlungsstelle
el βεβαίωση καταλληλότητας για υιοθεσία
en determination of suitability to adopt
es certificado de idoneidad para la adopción , declaración de idoneidad para la adopción
et arvamus lapsendaja sobivuse kohta
fi adoptiolupa , lupa lapseksiottamiseen
ga deimhniú maidir le feiliúnacht le huchtú , deimhniú maidir le hoiriúnacht le huchtú
hu örökbefogadás engedélyezése
it dichiarazione di adottabilità
lt išvada dėl pasirengimo įvaikinti
lv lēmums par adopcijas atbilstību bērna interesēm
mt rakkomandazzjoni tal-Bord għall-Adozzjoni
nl beginseltoestemming voor adoptie , oordeel over adoptiegeschiktheid
pl zezwolenie na przysposobienie
pt autorização para a adopção
ro atestatul de persoană sau familie aptă să adopte
sk súhlas na osvojenie
sl potrdilo o primernosti za posvojitev
sv medgivande till adoption

agrément technique

Technology and technical regulations Electronics and electrical engineering
da principiel godkendelse , systemgodkendelse , teknisk godkendelse
de Abnahme
en technical approval
es reglamentación técnica
et tehniline tunnustus
fi tekninen hyväksyminen , tekninen hyväksyntä
fr recette
it regolamentazione tecnica
ro agrement tehnic
sk technické osvedčenie
sl tehnično soglasje
sv typgodkännande

agrément technique européen

Technology and technical regulations
bg Европейско техническо одобрение
da europæisk teknisk godkendelse
de ETZ , europäische technische Zulassung
el ευρωπαϊκή τεχνική έγκριση
en ETA , European technical approval
es documento de idoneidad técnica europea
et ETA , Euroopa tehniline tunnustus
fi eurooppalainen tekninen hyväksyminen
hr europsko tehničko odobrenje
it benestare tecnico europeo
nl europese technische goedkeuring
pl europejska aprobata techniczna , europejskie zatwierdzenie techniczne
pt ATE , aprovação técnica europeia
sk európske technické osvedčenie
sl evropsko tehnično soglasje
sv europeiskt tekniskt godkännande

Comitetul pentru armonizarea legislațiilor naționale referitoare la ambarcațiunile de agrement

EUROPEAN UNION
cs Stálý výbor pro harmonizaci vnitrostátních právních předpisů týkajících se rekreačních plavidel
da Det Stående Udvalg for Harmonisering af Medlemsstaternes Lovgivning om Fritidsfartøjer
de Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote
el Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
en Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft
es Comité permanente de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo
fi huviveneitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
fr Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
it Comitato permanente per l'armonizzazione delle legislazioni nazionali concernenti le imbarcazioni da diporto
nl Permanent Comité inzake de harmonisatie van de nationale wetgevingen betreffende pleziervaartuig...

Grupul de lucru pentru armonizare tehnică (ambarcațiuni de agrement)

EUROPEAN UNION
bg работна група „Техническа хармонизация“ (Плавателни съдове за отдих)
cs Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (rekreační plavidla)
da Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (fritidsfartøjer)
de Gruppe "Technische Harmonisierung" (Sportboote)
el Ομάδα "Τεχνική Εναρμόνιση" (Σκάφη αναψυχής)
en Working Party on Technical Harmonisation (Recreational Craft)
es Grupo «Armonización Técnica» (Embarcaciones de Recreo)
et tehnilise ühtlustamise töörühm (väikelaevad)
fi teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (huvialukset)
fr Groupe "Harmonisation technique" (Bateaux de plaisance)
ga an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Árthaí Áineasa)
hr Radna skupina za tehničko usklađivanje (rekreacijska plovila)
hu műszaki harmonizációs munkacsoport (kedvtelési célú kishajók)
it Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Imbarcazioni da diporto)
lt Techninio derinimo darbo grupė (pramoginiai laivai)
lv Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (atpūtas kuģi)
mt Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika (Inġenji ta' Rik...

navigație de agrement

cs rekreační plavby
da lystsejlads
de Vergnügungsschiffahrt
el ναυσιπλοϊα αναψυχής
en pleasure boating
es navegación de recreo
fi huviveneily
fr navigation de plaisance
hr plovidba za razonodu
hu sétahajózás
it navigazione da diporto
nl pleziervaart
pt navegação de recreio
sk výletné plavby
sl navtični turizem
sv fritidsbåttrafik , nöjesbåtar

blagodát

fr bienfait; bonheur; agrément