Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktivni akumulatorski nastavek za sesanje
bg
работещ на батерии активен накрайник
cs
aktivní hubice napájená baterií
da
mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme
de
akkubetriebenes Bürstenvorsatzgerät
el
ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
en
battery operated active nozzle
es
tobera de aspiración con pilas
et
akutoitega aktiivsuuline
fi
sähkökäyttöinen lattiamattosuulake
fr
suceur actif sur batterie
ga
soc ceallra gníomhach
hu
akkumulátoros aktív szívófej
it
bocchetta attiva a batteria
lt
aktyvusis baterija varomas antgalis
mt
żennuna attiva li taħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede actieve zuigmond
pl
aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym
pt
bocal ativo alimentado por bateria
ro
duză activă pe bază de baterii
sk
aktívna hubica napájaná z batérie
sv
batteridrivet aktivt munstycke
akumulátorski člén (bolje: element akumulatorja)
it elemento dell’accumulatore
akumulátorski izvijáč (tudi: baterijski izvijač)
it avvitatore con accumulatore
akumulatorski sesalnik
bg
акумулаторна прахосмукачка
cs
vysavač napájený bateriemi
da
batteridrevet støvsuger
de
akkubetriebener Staubsauger
el
ηλεκτρική σκούπα τροφοδοτούμενη από συσσωρευτή
en
battery operated vacuum cleaner
es
aspiradora de pilas
et
akutoitega tolmuimeja
fi
akkukäyttöinen pölynimuri
fr
aspirateur fonctionnant sur batteries
ga
folúsghlantóir ceallra-oibrithe
hu
akkumulátoros porszívó
it
aspirapolvere a batteria
lt
baterijomis varomas dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jaħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede stofzuiger
pl
odkurzacz akumulatorowy
pt
aspirador a bateria
,
aspirador alimentado por bateria
ro
aspirator pe bază de baterii
sk
vysávač na batérie
sv
batteridriven dammsugare
akumulátorski vozíček (tudi: elektrokar)
it carrello ad accumulatori elettrici, veicolo elettrico
bateríjski izvijáč (bolje: akumulatorski izvijač)
it avvitatore con accumulatore