Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alternativna ali disjunktivna učiteljeva vprašanja
en alternative or disjunctive questions of the teacher
de alternative oder disjunktive Fragen des Lehrers
alternativna kazen
LAW
Rights and freedoms
bg
алтернативно наказание
cs
alternativní trest
da
alternativ straf
de
Ersatzstrafe
,
alternative Strafe
el
εναλλακτική ποινή
en
alternative penalty
es
pena de sustitución
et
alternatiivkaristus
fi
korvaava rangaistus
,
vaihtoehtoinen rangaistus
fr
peine de substitution
ga
pionós malartach
hu
alternatív szankció
it
pena sostitutiva
lt
alternatyvi bausmė
lv
alternatīvs sods
mt
piena alternattiva
nl
alternatieve straf
pl
kara alternatywna
,
kara pośrednia
pt
pena substitutiva
ro
pedeapsă alternativă
,
sancțiune alternativă
sk
alternatívny trest
sv
alternativ påföljd
alternatívna kumulácija
uveljavljanje več zahtevkov v davčnem postopku tako, da organ prizna kateregakoli od njih, npr. če zavezanec za davek uveljavlja kasnejše ali postopno plačilo davka, davčni organ prizna odlog davčne obveznosti ali obročno plačilo
enalternative cumulation
hralternativna kumulacija
alternativna metoda vrednotenja
FINANCE
Insurance
cs
alternativní metoda oceňování
de
alternative Bewertungsmethode
en
alternative valuation method
es
método de valoración alternativo
et
alternatiivne hindamismeetod
fi
vaihtoehtoinen arvostusmenetelmä
ga
modh luachála comhroghnach
it
metodo alternativo di valutazione
lt
alternatyvus vertinimo metodas
mt
metodu alternattiv ta’ valwazzjoni
nl
alternatieve waarderingsmethode
pl
alternatywna metoda wyceny
pt
método de avaliação alternativo
ro
metodă alternativă de evaluare
sk
alternatívna metóda oceňovania
sv
alternativ värderingsmetod
alternativna oblika imena
vsaka od različnih oblik istega imena, ki jih avtor uporablja
alternativna oblika prestajanja zaporne kazni
LAW
Rights and freedoms
bg
алтернатива на затвора
,
алтернатива на наказанието "лишаване от свобода"
cs
alternativa k (nepodmíněnému) trestu odnětí svobody
de
alternative Maßnahme zur Haftstrafe
el
εναλλακτικό μέτρο αντί της φυλάκισης
en
alternative to prison
es
alternativa a la cárcel
,
medida alternativa a la cárcel
et
vanglakaristuse alternatiiv
fi
vankeusrangaistuksen vaihtoehto
fr
mesure alternative à la prison
ga
malairt ar phríosúnacht
hu
szabadságvesztés helyetti alternatív büntetés
it
misura alternativa al carcere
lt
alternatyva laisvės atėmimui
lv
alternatīva cietumam
mt
alternattiva għall-ħabs
nl
alternatief voor de gevangenis
pl
alternatywa dla kary pozbawienia wolności
,
alternatywa dla więzienia
pt
medida alternativa à detenção
ro
alternativă la închisoare
sk
alternatíva k trestu odňatia slobody
,
alternatívny trest odňatia slobody
sv
alternativ till fängelsestraff