Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ambito di applicazione del registro
Parliamentary proceedings
bg
приложно поле на регистъра
cs
oblast působnosti rejstříku
da
registrets anvendelsesområde
el
πεδίο του Μητρώου
en
scope of the register
es
ámbito de aplicación
et
registri kohaldamisala
fi
rekisterin soveltamisala
fr
champ d'application du registre
ga
raon feidhme an chláir
hr
područje primjene registra
hu
nyilvántartás hatálya
lt
registro taikymo sritis
lv
reģistra izmantošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni tar-reġistru
nl
toepassingsgebied van het register
pl
zakres rejestru
pt
âmbito do registo
ro
domeniul de aplicare a registrului
sk
rozsah pôsobnosti registra
sl
področje uporabe registra
sv
registrets användningsområde
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
fr
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
fakultatywny zakres ...
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
,
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
fr
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakres procedury centralnej
p...
missione dell'Unione europea in ambito PSDC in Mali
bg
EUCAP Sahel Mali
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Мали
cs
EUCAP Sahel Mali
,
mise Evropské unie SBOP v Mali
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali
,
EUCAP Sahel Mali
de
EUCAP Sahel Mali
,
GSVP-Mission der Europäischen Union in Mali
el
EUCAP Sahel Mali
,
Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι
en
EUCAP Sahel Mali
,
European Union CSDP mission in Mali
es
EUCAP Sahel Mali
,
Misión PCSD de la Unión Europea en Mali
et
EUCAP Sahel Mali
,
Euroopa Liidu ÜJKP missioon Malis
fi
EUCAP Sahel Mali
,
Euroopan unionin YTPP-operaatio Malissa
fr
EUCAP Sahel Mali
,
mission PSDC de l'Union européenne au Mali
ga
EUCAP Sahel Mali
,
misean CBSC an Aontais Eorpaigh i Mailí
hr
EUCAP Sahel Mali
,
misija ZSOP-a Europske unije u Maliju
hu
EUCAP Száhil Mali
,
az Európai Unió mali KBVP-missziója
it
EUCAP Sahel Mali
,
lt
EUCAP Sahel Mali
,
Europos Sąjungos BSGP misija Malyje
lv
EUCAP Sahel Mali
,
Eiropas Savienības KDAP misija Mali
mt
EUCAP Sahel Mali
,
Missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea fil-Mali
nl
EUCAP Sahel Mali
,
GVDB-missie van de...
missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Niger
bg
EUCAP Sahel Niger
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер
cs
EUCAP Sahel Niger
,
mise Evropské unie SBOP v Nigeru
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission i Niger
,
EUCAP Sahel Niger
de
EUCAP Sahel Niger
,
GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger
el
EUCAP Σαχέλ Νίγηρας
,
αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα
en
EUCAP Sahel Niger
,
European Union CSDP mission in Niger
es
EUCAP Sahel Níger
,
Misión PCSD de la Unión Europea en Níger
et
EUCAP Sahel Niger
,
Euroopa Liidu ÜJKP missioon Nigeris
fi
EUCAP Sahel Niger
,
Euroopan unionin YTPP-operaatio Nigerissä
fr
EUCAP Sahel Niger
,
mission PSDC de l'Union européenne au Niger
ga
EUCAP Sahel Niger
,
misean CBSC an Aontais Eorpaigh sa Nígir
hr
EUCAP Sahel Niger
,
misija ZSOP-a Europske unije u Nigeru
it
EUCAP Sahel Niger
,
lt
EUCAP SAHEL Niger
,
Europos Sąjungos BSGP misija Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger)
lv
EUCAP Sahel Niger
,
Eiropas Savienības KDAP misija Nigērā
mt
EUCAP Sahel Niger
,
missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea fin-Niġer
nl
EUCAP Sahel Niger
,
GVDB-missie va...
violenza in ambito familiare
Criminal law
Social affairs
bg
домашно насилие
,
семейно насилие
cs
domácí násilí
da
familievold
,
vold i familien
,
vold i hjemmet
de
Gewalt im häuslichen Umfeld
,
häusliche Gewalt
el
βία μέσα στην οικογένεια
,
βία μέσα στο σπίτι
,
ενδοοικογενειακή βία
en
domestic violence
,
family violence
,
intimate partner violence
es
violencia doméstica
,
violencia en la familia
,
violencia familiar
et
koduvägivald
,
perevägivald
fi
lähisuhdeväkivalta
,
perheväkivalta
fr
violence dans la famille
,
violence domestique
,
violence familiale
,
violences exercées par des proches
ga
foréigean baile
,
foréigean teaghlaigh
hr
nasilje u obitelji
hu
családon belüli erőszak
,
kapcsolati erőszak
it
violenza domestica
,
violenza nel constesto familiare
lt
smurtas šeimoje
lv
vardarbība ģimenē
mt
vjolenza domestika
,
vjolenza fil-familja
nl
geweld binnen het gezin
,
huiselijk geweld
pl
przemoc domowa
,
przemoc w rodzinie
pt
violência doméstica
,
violência familiar
,
violência na família
ro
violență domestică
,
violență în familie
sk
domáce násilie
sl
nasilje v družini
sv
familjevåld
,...