Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amalgamation of all amendments to original instruments
LAW
da
bindende kodifikationer
de
konsolidierte Fassung der Rechtstexte
el
συλλογή των νομοθετικών κειμένων
es
consolidación material de los textos
fr
consolidation matérielle des textes
it
consolidamento materiale dei testi
nl
materiële consolidatie van de teksten
pt
consolidação material dos textos
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Änderungsprotokoll betreffend das Übereinkommen zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (Eumetsat)
es
Protocolo de Enmienda - Enmiendas al Convenio sobre el establecimiento de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT", de 24 de mayo de 1983
fi
muutospöytäkirja - muutokset 24 päivänä toukokuuta 1983 tehtyyn Euroopan sääsatelliittijärjestön ("Eumetsat") perustamista koskevaan yleissopimukseen
fr
Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983
ga
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
it
Protocollo emendativo - Emendamenti alla Convenzione istitutiva dell'Organizzazione europea per l'esercizio dei satelliti meteorologici ("E...
amendments introduced by means of supplementary or amending budgets
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændringer ved tillægs-eller ændringsbudgetter
de
Änderungen durch Nachtrags-oder Berichtigungshaushaltspläne
el
μεταβολές που επήλθαν με συμπληρωματικούς ή διορθωτικούς προϋπολογισμούς
es
modificaciones operadas mediante presupuestos suplementarios o rectificativos
fr
modifications intervenues par voie de budgets supplémentaires ou rectificatifs
it
modifiche risultanti da bilanci suppletivi o rettificativi
nl
wijzigingen als gevolg van aanvullende of gewijzigde begrotingen
pt
alterações introduzidas mediante orçamentos suplementares ou retificativos
,
alterações introduzidas por meio de orçamentos suplementares ou retificativos
sv
ändringar genom tillägs-eller ändringsbudgetar
amendments to appropriations introduced by means of transfer
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændringer i bevillinger ved overførsler
de
Änderungen durch Mittelübertragungen
el
μεταβολές των πιστώσεων που επήλθαν συνεπεία μεταφορών
es
modificaciones de créditos operadas por transferencias
fr
modifications des crédits intervenues par virements
it
modifiche degli stanziamenti effettuate mediante storni
nl
wijzigingen in de kredieten als gevolg van overschrijvingen
pt
alterações das dotações introduzidas por meio de transferências
sv
ändringar av anslagen genom överföringar
amendments to the convention
de
Änderung des Übereinkommens
fr
amendements à la convention
nl
wijziging van het Verdrag
Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954 (as amended in 1969), concerning the Protection of the Great Barrier Reef
nl
Wijzigingen op het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door olie, 1954 (zoals gewijzigd in 1969), betreffende de bescherming van het Great Barrier Reef
Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954 concerning tank arrangements and limitation of tank size
ENVIRONMENT
nl
Wijzigingen op het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door olie, 1954, betreffende tankindeling en beperking van de grootte van tanks
amendments to the revenue estimates
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændringer i indtægtsoverslagene
de
Änderungen der Einnahmenansätze
el
τροποποιήσεις των προβλέψεων εσόδων
es
modificaciones de las previsiones de ingresos
fr
modifications des prévisions de recettes
it
modifiche delle previsioni di entrate
nl
wijzigingen van de begrote ontvangsten
,
wijzigingen van de geraamde ontvangsten
pt
alterações das previsões das receitas
sv
ändringar av inkomstberäkningar
Amendments to the Statute
EUROPEAN UNION
da
Ændringer til statutten
de
Satzungsaenderungen
fr
Amendements au Statut(mai 1951 et décembre 1951)
it
Emendamenti allo Statuto
nl
Wijzigingen van het Statuut
approve the amendments of the European Parliament
da
godkende Europa-Parlamentets ændringer
es
aprobar las enmiendas del Parlamento Europeo
fr
approuver les amendements du Parlement européen
nl
de amendementen van het Europees Parlement goedkeuren
sv
godkänna Europaparlamentets ändringar
Dostopnost