Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord amiable
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhandlet overenskomst
de
gütliche Einigung
el
συμβιβαστική συμφωνία
en
friendly agreement
,
out-of-court settlement
es
acuerdo amistoso
,
avenencia
fi
neuvoteltu sopimus
fr
accord à l'amiable
it
composizione amichevole
nl
minnelijke schikking
pt
acordo amigável
sk
mimosúdna dohoda
,
mimosúdne urovnanie
accord amiable
en
amicable agreement
fi
vapaaehtoinen sopimus
ga
comhaontú cairdiúil
pt
acordo amigável
amiable compositeur
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mægler
,
mæglingsmand
de
Billigkeitsschiedsrichter
,
Gueterichter
,
Gueteschiedsrichter
el
διαιτητής αποφασίζων σύμφωνα με τις αρχές του ίσου και του δικαίου
es
amigable componedor
fi
sovittelija
it
conciliatore
pt
mediador de conflitos
sv
förlikningsman
,
medlare
arrangement amiable
LAW
fr
arrangement à l'amiable
it
accomodamento amichevole
pt
acordo entre as partes
concordat amiable
EUROPEAN UNION
LAW
da
frivillig akkord
de
freiwilliger Vergleich
el
εξωδικαστικός συμβιβασμός
en
scheme of arrangement out of court
es
convenio amistoso
it
concordato proposto dal debitore
nl
vrijwillig akkoord
pt
concordata
constat amiable
FINANCE
TRANSPORT
de
einvernehmliche Tatbestandsaufnahme
en
accident report
fi
onnettomuusselostus
,
vahinkoilmoitus
it
constatazione amichevole
nl
schadeformulier
pt
relatório de acidente
sv
olycksrapport
échec du règlement amiable
LAW
en
failure of efforts for a friendly settlement
pt
fracasso da conciliação amigável
expertise amiable contradictoire de corps
Insurance
da
fælles besigtigelse af skibsskrog
de
gemeinschaftliche Inspektion
el
κοινή πραγματογνωμοσύνη πλοίου
en
joint hull survey
es
peritación conjunta del casco
fi
yhteinen alustarkastus
it
perizia corpi in contraddittorio
nl
gezamenlijk vaartuigonderzoek
pt
peritagem conjunta de cascos
sv
gemensam besiktning
licitation amiable
LAW
de
freiwillige Versteigerung
en
agreement between joint owners to sell property held indivisum
fi
vapaaaehtoinen huutokauppa yhteisomistussuhteen purkamiseksi
fr
licitation volontaire
it
licitazione privata
,
licitazione volontaria
,
trattativa privata
nl
minnelijke,vrijwillige veiling of licitatie van onverdeelde goederen
pt
acordo entre comproprietários para a venda de um bem indiviso
sv
frivillig försäljning på auktion av samägd egendom
Dostopnost