Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andel
LAW
da
andel i andelsforetagende
,
andel i kooperativ
de
Geschäftsanteil
en
share in a co-operative
es
participación (en una cooperativa)
fi
osuuskunnan osuus
fr
part sociale
it
quota sociale
nl
aandeel in de coöperatieve vereniging
pt
capital social
sv
insats
andel
Business organisation
Accounting
da
anpart
,
kapitalandel
de
Anteil
,
Anteilschein
en
share
es
acción
fi
osa
fr
part
nl
aandeel
pt
parte social
andel
ECONOMICS
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anteil
,
Quote
el
μερίδα συμμετοχής
en
quota
,
quota share
,
share
fi
osuus
fr
quote-part
lt
kvota
pt
quota-parte
andel
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
дялова инвестиция
,
дялово участие
,
капиталова инвестиция
cs
kapitálová investice
,
kapitálová účast
da
egenkapitalinvestering
,
kapitalandel
de
Beteiligung
,
Kapitalbeteiligung
el
επένδυση μετοχικού κεφαλαίου
en
equity holding
,
equity investment
,
equity participation
es
participación en el capital
et
omakapitaliinvesteering
,
omakapitaliosalus
,
osalus omakapitalis
fi
omistusosuus
,
osuus
,
pääomaomistus
fr
participation
ga
infheistíocht chothromais
hu
részesedés
it
partecipazione azionaria
lt
akcinio kapitalo dalis
,
dalyvavimas kapitalo valdyme
lv
līdzdalība kapitālā
mt
parteċipazzjoni fil-kapital
nl
deelneming
,
participatie
pl
udział w kapitale własnym
pt
participação no capital
ro
investiție în capitaluri proprii
,
participare la capital
sk
kapitálová účasť
,
majetková účasť
sl
delež v lastniškem kapitalu
,
kapitalska udeležba
,
naložba v kapital
,
soudeležba v kapitalu
sv
kapitalandel
andel
FINANCE
da
lageropdeling
,
repartition
,
udlodning
de
Aufteilung
,
Stapelung nach Partien
el
στοίβαγμα κατά ομάδες
,
ταξινόμηση εμπορευμάτων
en
allotment
,
stacking allotment
es
parcelación
fr
allotissement
it
assegnazione
,
impilaggio
nl
toewijzing
andel
LAW
da
aktie uden beløbsangivelse
,
aktie uden pålydende værdi
,
de
Aktie ohne Nennwert
,
Anteil
,
Einlage-Anteil
,
Quotenaktie
,
Stückaktie
,
nennwertlose Aktie
el
μερίδιο
,
μετοχή χωρίς ονομαστική αξία
,
μετοχικό κεφάλαιο
en
no par value share
,
no-par stock
,
no-par value share
,
share
,
share without par value
es
acción sin valor nominal
,
parte (social)
fr
action de quotité
,
action sans valeur nominale
,
part sociale
it
azione senza valore nominale
,
quota sociale
nl
aandeel zonder nominale waarde
,
deelbewijs
,
maatschappelijk aandeel)
pt
ação sem valor nominal
,
parte (social)
sk
podielová akcia
andel af befolkningen i overbefolkede boliger uden basal boligstandard
bg
дял на обитателите на жилища с изключително лоши условия
cs
míra závažné deprivace v oblasti bydlení
de
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
el
ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
en
severe housing deprivation rate
es
tasa de privación en la vivienda grave
et
väga halbades tingimustes elavate inimeste määr
fi
erittäin puutteellisissa asuinoloissa asuvien osuus
fr
taux de privation grave de logement
hu
lakáskörülmények tekintetében súlyosan depriváltak aránya
it
tasso di disagio abitativo grave
lv
ļoti sliktu sadzīves apstākļu rādītājs
mt
rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
nl
percentage mensen dat getroffen wordt door ernstige woningnood
pl
wskaźnik poważnej deprywacji mieszkaniowej
pt
taxa de privação habitacional grave
ro
rata privării severe de locuință
sk
miera preľudnenia domácností
sl
stopnja stanovanjske prikrajšanosti
sv
allvarlig bostadsbrist
andel af befolkningen med risiko for fattigdom inden overførselsindkomster
bg
степен на изложеност на риск от бедност преди социални плащания
cs
míra rizika chudoby před sociálními transfery
de
Armutsgefährdungsquote vor Sozialtransfers
el
ποσοστό κινδύνου φτώχειας πριν από τις κοινωνικές παροχές
en
at-risk-of-poverty rate before social transfers
es
tasa de riesgo de pobreza antes de las transferencias sociales
et
suhtelise vaesuse määr enne sotsiaalseid siirdeid
fi
köyhyysriskiaste ennen sosiaalisia tulonsiirtoja
fr
taux de risque de pauvreté avant transferts sociaux
ga
ráta riosca bochtaineachta roimh aistrithe sóisialta
hu
társadalmi juttatások nélküli szegénységi arány
it
tasso di rischio di povertà al lordo delle prestazioni sociali
,
tasso di rischio di povertà prima dei trasferimenti sociali
lv
nabadzības riska indekss pirms sociālo transfertu saņemšanas
mt
rata tar-riskju tal-faqar qabel it-trasferimenti soċjali
nl
armoederisicopercentage voor sociale overdrachten
pl
wskaźnik zagrożenia ubóstwem przed transferami społecznymi
pt
taxa de risco de pobreza antes de transferências sociais
r...
andel af beskæftigede i landbruget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andel beskæftigede i landbruget
de
Prozentsatz an landwirtschaftlichen Beschäftigten
en
rate of employment in agriculture
fi
maatalouden työllisyysaste
fr
taux d'emploi en agriculture
andel af de leverede ydelser
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Anteil der erbrachten Leistungen
el
αναλογία των παρεχομένων υπηρεσίων
en
proportion of the services rendered
es
parte proporcional de las prestaciones suministradas
fr
quote-part des prestations fournies
it
aliquota delle prestazioni fornite
nl
aandeel van de bewezen diensten
pt
quota-parte dos serviços prestados
sv
andel av utförda tjänster