Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel
European Union law
da
anfægtelse
,
anke
,
retsmiddel
de
Rechtsmittel
el
άσκηση εφέσεως
,
αίτηση αναιρέσεως
en
appeal
es
recurso de casación
et
apellatsioonkaebus
,
edasikaebamine
fi
muutoksenhaku
fr
pourvoi
ga
achomharc
it
impugnazione
lv
apelācija
nl
hogere voorziening
pl
odwołanie
pt
recurso
sl
pritožba
sv
överklagande
appel
da
appelskrift
de
Rechtsmittel
,
Rechtsmittelschrift
el
άσκηση εφέσεως
,
αναίρεση
en
appeal
es
recurso
,
recurso de casación
fr
pourvoi
ga
achomharc
hr
žalba
it
impugnazione
nl
beroep
,
verzoekschrift in hogere voorziening
pt
recurso
ro
recurs
(appel støtte på,at)Retten savner kompetence
LAW
de
Unzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
el
αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου ως λόγος ακυρώσεως
en
ground of lack of competence of the Court of First Instance
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
it
mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
nl
middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
pt
incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
LAW
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
appel af hensyn til retsordenen
EUROPEAN UNION
LAW
de
Beschwerde im Interesse des Gesetzes
el
αναίρεση υπέρ του νόμου
en
pourvoi dans l'intérêt de la loi
es
recurso en interés de la ley
fr
pourvoi dans l'intérêt de la loi
it
ricorso nell'interesse della legge
nl
cassatie in het belang der wet
pt
recurso no interesse da lei
appel af principielle grunde
LAW
fr
recours dans l'intérêt de la loi
it
ricorso nell'interesse delle legge
appel af Rettens afgørelser
LAW
de
Rechtsmittel gegen Entscheidungen des Gerichts
el
αναίρεση κατά των αποφάσεων του Πρωτοδικείου
en
appeal against decisions of the Court of First Instance
es
recursos de casación interpuestos contra las resoluciones del Tribunal de Primera Instancia
fr
pourvoi contre les décisions du Tribunal
it
impugnazione proposta contro le decisioni del tribunale
nl
hogere voorziening tegen beslissingen van het Gerecht
pt
recursos de decisões do Tribunal de Primeira Instância
appel begrænset til retsspørgsmål
Justice
de
auf Rechtsfragen beschränktes Rechtsmittel
el
αναίρεση περιοριζόμενη σε νομικά ζητήματα
en
right of appeal on points of law only
es
recurso de casación limitado a cuestiones de derecho
fr
pourvoi limité aux questions de droit
it
impugnazione per i soli motivi di diritto
nl
tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening
pt
recurso limitado às questões de direito
appel EKSF
LAW
de
Rechtsmittel in EGKS-Sachen
el
αναίρεση επί ΕΚΑΧ
en
appeal lodged within the framework of the ECSC legislation
es
recurso de casación CECA
fr
pourvoi CECA
it
ricorso CECA
nl
hogere voorziening EGKS
pt
recurso CECA
appel iværskat af en institution
LAW
de
von einem Organ eingelegtes Rechtsmittel
el
αναίρεση που ασκείται από όργανο
en
appeal brought by an institution
es
recurso de casación interpuesto por una Institución
fr
pourvoi formé par une institution
it
impugnazione proposta da una istituzione
nl
hogere voorziening ingesteld door een instelling
pt
recurso interposto por uma Instituição
Dostopnost