Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel
European Union law
da
anfægtelse
,
anke
,
retsmiddel
de
Rechtsmittel
el
άσκηση εφέσεως
,
αίτηση αναιρέσεως
en
appeal
es
recurso de casación
et
apellatsioonkaebus
,
edasikaebamine
fi
muutoksenhaku
fr
pourvoi
ga
achomharc
it
impugnazione
lv
apelācija
nl
hogere voorziening
pl
odwołanie
pt
recurso
sl
pritožba
sv
överklagande
begrundelse for appel
LAW
da
begrundelse for klagen
de
Einspruchsbegründung
en
grounds for appeal
it
motivi del ricorso
nl
redenen voor beroep
sv
skäl för överklagande / överklagandeskäl
første appel
de
Erstbeschwerde
en
first appeal
fr
premier recours
nl
eerste rechtsmiddel
sv
första överklagande
fremgangsmåde ved appel
LAW
da
appelsag
,
klageprocedure
de
Beschwerdeverfahren
el
διαδικασία προσφυγής
en
appeal proceedings
es
procedimiento de recurso
fi
muutoksenhakumenettely
,
valitusmenettely
fr
procédure de recours
ga
imeachtaí achomhairc
nl
beroepsprocedure
sk
odvolacie konanie
sl
pritožbeni postopek
sv
besvärsförfarande
,
överklagande
konsolideret appel
United Nations
de
konsolidierter Appell
en
consolidated appeal
es
llamamiento unificado
fr
appel commun
,
appel conjoint
nl
geconsolideerde oproep
pt
apelo consolidado
ro
apel consolidat
sv
samlad appell
mulighed for appel til Domstolen, begrænset til retsspørgsmål
LAW
de
ein auf Rechtsfragen beschränktes Rechtsmittel beim Gerichtshof einlegen
el
υπό την επιφύλαξη ασκήσεως αναιρέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου, περιοριζομένης σε νομικά ζητήματα
en
subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only
es
sin perjuicio de un recurso ante el Tribunal de Justicia limitado a las cuestiones de derecho
fi
hakea muutosta yhteisön tuomioistuimelta vain oikeuskysymyksiä koskevilta osin
fr
sous réserve d'un pourvoi porté devant la Cour de justice, limité aux questions de droit
it
impugnazione davanti alla Corte di Giustizia per i soli motivi di diritto
nl
behoudens een tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening bij het Hof van Justitie
pt
sem prejuízo de recurso para o Tribunal de Justiça limitado às questões de direito
sv
rätt att överklaga till domstolen föreligger endast i rättsfrågor
ordinær appel
LAW
bg
обжалване по общия ред
,
обикновена жалба
cs
řádný opravný prostředek
da
ordinær appel eller genoptagelse
de
ordentlicher Rechtsbehelf
el
τακτικό ένδικο μέσο
en
ordinary appeal
es
recurso ordinario
et
tavalises korra edasi kaebamine
fi
muutoksen hakeminen varsinaisin muutoksenhakukeinoin
,
varsinainen muutoksenhakukeino
fr
recours ordinaire
ga
gnáth-achomharc
hu
rendes jogorvoslat
it
impugnazione ordinaria
lt
apskundimas įprasta tvarka
lv
pārsūdzība vispārējā kārtībā
mt
appell ordinarju
nl
gewoon rechtsmiddel
pl
zwyczajny środek zaskarżenia
pt
recurso ordinário
ro
cale de atac ordinară
sk
riadny opravný prostriedok
sl
redno pravno sredstvo
sv
ordinärt rättsmedel
Dostopnost