Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo internazionale sulla procedura applicabile alla fissazione delle tariffe dei servizi aerei regolari intra-europei
el
Διεθνής Συμφωνία για τη διαδικασία καθιέρωσης τιμολογίων των ενδοευρωπαϊκών τακτικών αεροπορικών γραμμών
en
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services
es
Acuerdo internacional sobre el procedimiento aplicable al establecimiento de tarifas de los servicios aéreos regulares intraeuropeos
fi
kansainvälinen sopimus Euroopan sisäisen säännöllisen lentoliikenteen tariffien vahvistamismenettelystä
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta laistigh den Eoraip
nl
Internationale Overeenkomst inzake de procedure voor de vaststelling van tarieven voor geregelde luchtdiensten binnen Europa
pt
Acordo Internacional sobre o Processo Aplicável ao Estabelecimento das Tarifas dos Serviços Aéreos Regulares Intra-Europeus
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabile agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter
,
veterinæraftale mellem USA og EF
en
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
,
EC/US Veterinary Agreement
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal
fr
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits d'animaux
,
Accord vétérinaire CE/États-Unis d'Amérique
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde...
aliquota applicabile
LAW
FINANCE
da
den sats der skal anvendes
,
gældende sats
de
Satz
,
der anzuwenden ist
,
geltender Satz
el
εφαρμοστέος συντελεστής
en
rate applicable
es
tipo impositivo aplicable
fr
taux applicable
nl
geldend tarief
,
toe te passen tarief
pt
taxa aplicável
aliquota della tassa applicabile
FINANCE
de
anwendbarer Abgabensatz
en
rate of tax applicable
fr
quotité de la taxe applicable
nl
heffingsvoet
applicabile a qualsiasi accordo o categoria di accordi
EUROPEAN UNION
LAW
da
anvendelig på enhver aftale eller kategori af aftaler
de
anwendbar auf Vereinbarungen oder Gruppen von Vereinbarungen
el
εφαρμοστέα σε κάθε συμφωνία ή κατηγορία συμφωνιών
en
applicable in the case of any agreement or category of agreements
fr
applicable à tout accord ou catégorie d'accords
nl
van toepassing voor elke overeenkomst of groep van overeenkomsten
pt
aplicável a qualquer acordo ou categoria de acordos
sv
tillämpliga på avtal eller grupper av avtal
beneficiare della franchigia fiscale applicabile all'importazione
TRADE
Taxation
da
indrømmes afgiftsfritagelse ved indførsel
de
Anspruch auf eine Steuerbefreiung bei der Einfuhr haben
,
in den Genuss einer Steuerbefreiung bei der Einfuhr gelangen
en
benefit from a tax-free allowance on importation
fr
bénéficier d'une franchise fiscale à l'importation
,
bénéficier d'une franchise à l'importation
it
beneficiare di una franchigia fiscale all'importazione
nl
in aanmerking komen voor belastingvrijstelling bij invoer
cessare di essere applicabile
LAW
da
finder ikke anvendelse fra den
en
to cease to apply
fr
cesser d'être applicable
nl
vervallen
coefficiente correttore applicabile alle retribuzioni
FINANCE
da
justeringskoefficient for vederlag
de
Berichtigungskoeffizient für die Dienstbezüge
el
διορθωτικός συντελεστής που εφαρμόζεται στις αποδοχές
en
weighting applicable to remuneration
es
coeficiente corrector aplicable a las retribuciones
fr
coefficient correcteur applicable aux rémunérations
nl
aanpassingscoëfficiënt die op de bezoldigingen van toepassing is
pt
coeficiente de correção aplicável às remunerações
Comitato consultivo del regime comune applicabile alle esportazioni
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Udførselsordning
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Ausfuhrregelung
el
Συμβουλευτική επιτροπή περί θεσπίσεως κοινού καθεστώτος εξαγωγών
en
Advisory Committee on common rules for exports
es
Comité consultivo del régimen común de exportaciones
fi
yhteisen vientimenettelyn neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif du régime commun applicable aux exportations
nl
Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer
pt
Comité Consultivo do regime comum aplicável às exportações
sv
Rådgivande kommittén för gemensamma exportregler
Comitato consultivo del regime comune applicabile alle importazioni
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Importordning
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Einfuhrregelung
el
Συμβουλευτική επιτροπή για το κοινό καθεστώς εισαγωγών
en
Advisory Committee on the common rules for imports
es
Comité consultivo del régimen común aplicable a las importaciones
fi
tuontiin sovellettavaa yhteistä järjestelmää käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif du régime commun applicable aux importations
nl
Raadgevend Comité inzake de gemeenschappelijke invoerregeling
pt
Comité Consultivo do regime comum aplicável às importações
sv
Rådgivande kommittén för de gemensamma importreglerna