Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriation
Budget
bg
бюджетен кредит
cs
prostředky
,
rozpočtové prostředky
da
bevilling
,
budgetbevilling
de
Haushaltsmittel
,
Mittel
,
Mittelansatz
el
πίστωση του προϋπολογισμού
en
budget appropriation
es
crédito
,
crédito presupuestario
et
assigneering
,
eelarveassigneering
fi
budjettimääräraha
,
määräraha
,
talousarviomääräraha
fr
affectation budgétaire
,
crédit
,
crédit budgétaire
ga
leithreasú
,
leithreasú buiséadach
hr
odobrena proračunska sredstva
hu
előirányzat
,
költségvetési előirányzat
it
stanziamento
,
stanziamento di bilancio
lt
asignavimas
,
biudžeto asignavimas
lv
apropriācija
,
budžeta apropriācija
mt
approprjazzjoni
,
approprjazzjoni tal-baġit
nl
begrotingskrediet
,
krediet
pl
środek budżetowy
pt
dotação orçamental
ro
credit
,
credit bugetar
sk
rozpočtové prostriedky
sl
odobritev
,
proračunsko sredstvo
sv
anslag
,
budgetanslag
appropriation
FINANCE
Budget
cs
prostředky
,
příděl
da
bevillingsramme
,
tildeling
de
Mittel (Haush.), Zuweisung (EAG), Dotationsfonds (Kreditvers.), Ausstattung
en
allocation
,
amount
,
es
dotación
et
eraldis
,
vahendite jaotus
fi
määräraha
fr
dotation
ga
cionroinnt
,
leithdháileadh
hu
költségvetési juttatás
it
dotazione
lv
piešķīrums
mt
allokazzjoni
sk
pridelené rozpočtové prostriedky
,
rozpočtové prostriedky
,
suma
sl
dodelitev
sv
anslag
,
avsättning
appropriation
LAW
da
uretmæssig tilegnelse
de
Entwendung
,
Missbrauch
,
unrechtmäßige Verwendung
el
παράνομη χρήση
es
apropiación
fi
anastus
fr
usurpation
it
appropriazione
,
usurpazione
nl
toe-eigening
pt
apropriação
sv
personintrång
appropriation
cs
vlastní odpovědnost
da
ejerskab
de
Eigenverantwortlichkeit
,
Eigenverantwortung
el
ανάληψη ευθύνης
,
αρχή της αυτοδιάθεσης
,
αρχή της ιδίας ευθύνης
en
ownership
es
apropiación
,
responsabilización
et
isevastutus
,
omalus
fi
itsehallinta
,
omavastuullisuus
,
omistajuus
fr
maîtrise de son destin
,
maîtrise de son développement
ga
úinéireacht
hu
felelősségvállalás
it
appropriazione
,
ownership
,
titolarità
lt
atsakomybė
,
politinė atsakomybė
,
savarankiškumas
lv
[finansiāla] ieinteresētība
,
[līdz]dalība
mt
pussess
,
responsabbiltà
,
sjieda
nl
eigen inbreng
,
ownership
pl
odpowiedzialność
,
odpowiedzialność kraju za własny rozwój
,
podmiotowość
,
samoodpowiedzialność
pt
apropriação
sk
iniciatíva
,
zodpovednosť
sl
lastna odgovornost
sv
egenansvar
,
ägarskap
appropriation
FINANCE
de
Mittel(ausstattung)
fi
määrärahat
fr
dotation
it
dotazione
nl
uitgetrokken krediet
pt
dotação
sv
anslag
appropriation
da
tilpasning
de
Anpassung
es
apropiación
et
määramine
fr
appropriation
ga
leithreasú
it
adattamento
nl
aanmatiging
,
aanpassing
pt
apropriação
sk
vyčlenená suma
sl
odobrena proračunska sredstva
appropriation
de
Aneignung
en
take-over
es
apropiación
et
sundvõõrandamine
fr
appropriation
it
appropriazione
nl
toeëigening
pt
apropriação
administrative appropriation
bg
бюджетен кредит за административни разходи
cs
správní prostředky
da
administrationsbevilling
de
Verwaltungsmittel
,
operationelle Mittel
el
διοικητικές πιστώσεις
,
επιχειρησιακές πιστώσεις
,
πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας
en
operating appropriation
es
crédito de operaciones
,
crédito operativo
,
créditos de funcionamiento
,
créditos operacionales
et
haldusassigneering
,
talitusassigneering
fi
hallintomääräraha
fr
crédit administratif
,
crédit de fonctionnement
ga
leithreas oibriúcháin
,
leithreas oibríochtúil
,
leithreas riarthach
hu
igazgatási előirányzat
,
működési előirányzat
it
stanziamenti amministrativi
,
stanziamenti di funzionamento
lt
administraciniai asignavimai
,
einamieji asignavimai
mt
approprjazzjoni amministrattiva
,
approprjazzjoni operatorja
nl
administratief krediet
,
huishoudelijk krediet
pl
środki administracyjne
pt
dotação administrativa
,
dotação de funcionamento
ro
credit administrativ
,
credit de funcționare
sk
administratívne rozpočtové prostriedky
,
prevádzkové rozpočtové prostriedky
sl
sredstva za upravo
,
uprav...
advertising appropriation
fr
fixation d'un budget de publicité
ga
leithreasú fógraíochta
it
stanziamento pubblicitario
allotted appropriation
bg
предвидени бюджетни кредити
cs
schválené prostředky
da
godkendte bevillinger
de
bewilligte Mittel
el
διατιθέμενες πιστώσεις
en
authorised appropriation
es
créditos asignados
et
heakskiidetud assigneeringud
fi
hyväksytyt määrärahat
,
vahvistetut määrärahat
fr
crédits alloués
,
crédits autorisés
ga
leithreasaí cionroinnte
,
leithreasaí údaraithe
hu
engedélyezett előirányzatok
it
stanziamenti accordati
lt
nustatyti asignavimai
lv
piešķirtās apropriācijas
mt
approprjazzjoni awtorizzata
nl
uitgetrokken kredieten
pl
zapisane środki
,
zatwierdzone środki
pt
dotações aprovadas
,
dotações atribuídas
ro
credit autorizat
sk
schválené rozpočtové prostriedky
sl
odobrena proračunska sredstva
,
odobrena sredstva
sv
beviljade anslag