Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caisse de retraite assurée
Insurance
da
forsikret ordning
de
Versicherungskasse
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα που συνάφθηκε με ασφαλιστική εταιρία
en
insured scheme
es
plan asegurado
fi
vakuutusyhtiön hoitama eläkejärjestelmä
it
schema pensionistico privato
nl
pensioenregeling bij verzekeringsmaatschappij
pt
plano seguro
destruction mutuelle assurée
Defence
da
gensidig sikret ødelæggelse
de
beiderseitig garantierte Vernichtung
,
beiderseitig sichergestellte Vernichtung
,
gegenseitig gesicherte Zerstörung
,
gegenseitig zugesicherte Vernichtung
el
Εξασφαλισμένη Αμοιβαία Καταστροφή
en
MAD
,
mutual assured destruction
,
mutually assured destruction
es
destrucción mutua asegurada
,
destrucción recíproca segura
it
distruzione mutua garantita
,
distruzione reciproca garantita
,
mutua distruzione assicurata
,
reciproca distruzione assicurata
nl
wederzijdse verzekerde vernietiging
pt
destruição mútua assegurada
durée de vie assurée
TRANSPORT
da
sikker levetid
de
sichere Lebensdauer
,
zuverlaessige Lebensdauer
en
safe life
it
vita sicura
la réalisation des tâches confiées à la Communauté est assurée par...
EUROPEAN UNION
da
de opgaver, der påhviler fællesskabet, varetages af
de
die der Gemeinschaft zugewiesenen Aufgaben werden durch...wahrgenommen
el
η πραγματοποίηση του έργου που έχει ανατεθεί στην Kοινότητα εξαφαλίζεται από...
en
the tasks entrusted to the Community shall be carried out by...
it
l'esecuzione dei compiti affidati alla Comunità è assicurata da...
nl
de verwezenlijking van de aan de gemeenschap opgedragen taken wordt verzekerd door
pt
a realização das tarefas confiadas à Comunidade será assegurada por...
sv
de uppgifter som anförtrotts gemenskapen skall genomföras av...
personne assurée du chef de l'affilié
Social protection
da
medforsikret person
de
mitangeschlossene Person
en
person covered by a member's insurance
es
persona asegurada por cuenta del afiliado
it
persona assicurata tramite l'affiliato
nl
persoon die uit hoofde van de aangeslotene verzekerd is
pt
pessoa segura a título do inscrito
protection assurée par la diversité des emplacements
Electronics and electrical engineering
da
site diversity protection
el
διαφορική προστασία θέσης
en
site diversity protection
es
protección asegurada por la diversidad de emplazamientos
fi
monipaikkasuojelu
nl
protectie voor standplaatsdiversiteit
pt
proteção assegurada pela diversidade de localização
sv
skydd av mångfald
,
skydd av mångfald vid en plats
récipient isothermique, dont l'isolation est assurée par le vide
Industrial structures and policy
da
isotermisk beholder
,
termobeholder med vakuumisolering
el
θερμοφόρο δοχείο
en
vacuum vessel
fi
termosastia
fr
récipient isotherme
,
sécurité assurée par des mesures administratives
LAW
Information technology and data processing
da
sikkerhed i administrationen
de
organisatorisch administrative Datensicherheit
el
διοικητικο-οργανωτική διασφάλιση
en
administrative security
,
procedural security
es
seguridad administrativa
fi
hallinnollinen turvallisuus
,
proseduurien turvallisuus
fr
sécurité administrative
,
it
sicurezza operazionale
nl
organisatorische aspecten van de beveiliging op administratief niveau
pt
medidas administrativas de segurança
,
segurança por meios administrativos
sv
administrativ säkerhet
,
administrativa säkerhetsåtgärder
sécurité assurée par les signaux
Communications
TRANSPORT
da
signalteknisk sikkerhed
de
signaltechnische Sicherheit
el
ασφάλεια όσον αφορά τους μηχανισμούς σηματοδότησης
,
τεχνική σηματοδότηση με ασφάλεια
en
signal safety
es
seguridad lograda por la señalización
fi
opastinturvallisuus
ga
sábháilteacht comharthaí
it
sicurezza degli impianti di segnalamento
nl
signaaltechnische zekerheid
pt
segurança da sinalização
sv
signalteknisk säkerhet
Dostopnost