Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attributions
POLITICS
LAW
da
ansvarsområde
,
kompetenceområde
,
mandat
,
opgave
de
Mandat
,
Zuständigkeitsbereich
en
remit
es
mandato
fi
mandaatti
,
toimeksianto
,
toimivalta
fr
compétence
,
mandat
it
mandato
mt
mandat
pt
competência
,
mandato
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence
ECONOMICS
da
nettotildelingerne(eller-inddragelserne)i den pågældende periode
de
Netto-Zuteilungen(bzw.-Einziehungen)im Bezugszeitraum
el
καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
net allocations(or withdrawals)during the period in question
es
asignaciones (o retiradas) netas correspondientes al período de referencia
it
attribuzioni(o ritiri)nette avvenute nel periodo
nl
nettotoewijzingen(of-intrekkingen)die betrekking hebben op de beschouwde periode
pt
atribuições(ou retiradas)líquidas correspondentes ao período em questão
attributions des commissions
Parliamentary proceedings
da
udvalgenes opgaver
de
Aufgaben der Ausschüsse
el
αρμοδιότητα των επιτροπών
en
duties of committees
es
competencias de las comisiones
fi
valiokuntien tehtävät
,
valiokuntien toimivalta
it
attribuzioni delle commissioni
nl
taken van de commissies
pt
competência das comissões
sv
utskottens ansvarsområden
attributions du greffe
LAW
da
justitskontorets opgaver
de
Aufgabenbereich der Kanzlei
el
αρμοδιότητες της γραμματείας
en
responsibilities of the Registry
es
funciones de la Secretaría
it
attribuzioni della cancelleria
nl
taak van de griffie
pt
atribuições da Secretaria
calcul des attributions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beregning af tildeling af jord
de
Zuteilungsberechnung
en
calculation of allocations
fi
jakoehdotuksen laskenta
nl
toedelingsberekening
sv
beräkning av andelstal för tilldelning av mark
exercer des attributions
da
varetage opgaver
de
Aufgaben wahrnehmen
el
ασκώ αρμοδιότητες
en
perform functions, to
it
exercitare attribuzioni
nl
taken vervullen
pt
exercer as atribuições
,
prosseguir as atribuições
exercer des attributions
da
varetage opgaver
de
Aufgaben wahrnehmen
el
ασκώ καθήκοντα
en
to perform functions
it
esercitare attribuzioni
nl
taken vervullen
exercer ses attributions
LAW
da
udøve sine beføjelser
de
seine Befugnisse ausüben
el
ασκώ τις αρμοδιότητές μου
en
exercise one's powers
es
ejercer sus competencias
fi
käyttää toimivaltuuksiaan
it
esercitare le proprie attribuzioni
nl
zijn bevoegdheden uitoefenen
pt
exercer as suas atribuições
sv
utöva sina befogenheter
fichier récapitulatif des attributions
Communications
da
tabel over allokeringsfilter
de
Datei der Zuordnungstafel
el
ανακεφαλαιωτικός πίνακας εκχωρήσεων
en
table of allocations file
es
fichero recapitulativo de atribuciones
fi
käyttövaraustaulukkotiedosto
it
archivio delle assegnazioni
nl
bestand van toewijzingstabellen
pt
ficheiro de recapitulação das atribuições
sv
tabell med allokeringsfiler
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε πρότυπη θέση
en
duties and powers attaching to each basic post
fi
kuhunkin tyypilliseen virkaan sisältyvät tehtävät ja toimivaltuudet
it
funzioni e attribuzioni di ciascun impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje grundtjänst
Dostopnost