authorisations

Communications
el άδεια
fr autorisations

arbitration services in the event of disagreement between Member States on applications for authorisations submitted under the decentralised procedure

LAW
de Schlichtung bei Uneinigkeit zwischen den Mitgliedstaaten über nach dem dezentralisierten Verfahren gestellte Genehmigungsanträge

authorisations granted

Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services

LAW
en GAIL
fr AGLI , Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications

Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services (GAIL)

da Udvalget for Generelle Tilladelser og Individuelle Tilladelser for Teletjenester
el Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τη χορήγηση γενικών και ειδικών αδειών στο πεδίο των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (AGLI)
fi telepalvelualan yleisten valtuutusten ja yksittäisten toimilupien yhteisiä puitteita koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications (AGLI)
it Comitato per l'applicazione della legislazione in materia di autorizzazioni generali e licenze individuali nel settore dei servizi di telecomunicazione (AGLI)

exchange authorisations granted to ...

FINANCE
fr autorisations de change accordées à ...

extra authorisations

de zusätzliche Genehmigungen
fr supplément d'autorisations

mutual recognition of authorisations and supervisory systems

FINANCE
de gegenseitige Anerkennung der Zulassungen und der Aufsichtssysteme
es reconocimiento mutuo de los acuerdos y de los sistemas de control
fi toimilupien myöntämisen ja valvontajärjestelmien vastavuoroinen tunnustaminen
fr reconnaissance mutuelle des agréments et des systèmes de contrôle

no State may avail itself of the authorisations given....

de Kein Vertragsstaat... darf von der Ermächtigung der... Gebrauch machen
es ningún Estado parte en el presente Convenio podrá acogerse a las facultades reconocidas...
fr les facultés ouvertes...ne peuvent être invoquées par aucun des Etats

permanent and provisional authorisations of certain additives in feedingstuffs

AGRI-FOODSTUFFS
pl stałe i tymczasowe dopuszczenie niektórych dodatków paszowych