Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
AVEC
Social affairs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
AVEC
,
Sammenslutningen af Fjerkræslagterier og Import- og Eksporthandel med Fjerkræ inden for landene i Den Europæiske Union
de
AVEC
,
Vereinigung der Geflügelschlächtereien und des Geflügelimport- und -exporthandels der EU-Länder
el
AVEC
,
Ενωση των Κέντρων Σφαγής Πουλερικών και του Εισαγωγικού και Εξαγωγικού Εμπορίου Πουλερικών των Χωρών της ΕΕ
en
Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EU countries
fr
Association des centres d'abattage de volailles et du commerce d'importation et d'exportation de volailles des pays de l'Union européenne
nl
AVEC
,
Vereniging van pluimveeslachterijen en van de pluimvee-in- en uitvoerbedrijven in de landen van de Europese Unie
pt
AVEC
,
Associação dos Matadouros e do Comércio de Importação e Exportação de Aves de Capoeira dos Países da União Europeia
... à promouvoir des rapports harmonieux et constructifs avec ces pays
POLITICS
de
... harmonische und konstruktive Beziehungen zu diesen Laendern zu foerdern
en
... to promote harmonious and constructive relations with these countries
...avec une clause conditionnelle portant que...
LAW
de
einschließlich einer bedingten Klausel lautend...
en
...with a proviso to the effect that...
fi
sisältäen ehdollisen lausekkeen,jonka mukaan...
it
con una clausola che stabilisca che...
,
con una disposizione che stabilsca che...
nl
...met een voorwaardelijke clausule waarin verklaard wordt dat...
pt
com uma cláusula estabelecendo que...
sv
...med en bestämmelse som innehåller att...
(a)avec l'assentiment du propriétaire;(b)avec le consentement du propriétaire
LAW
de
mit Einwilligung des Eigentümers
it
col consenso del proprietario
(le) metal de base ne se melange qu en bordure avec la matiere d apport pour le soudage
Iron, steel and other metal industries
de
(der) grundwerkstoff vermischt sich nur in den randzonen mit dem schweissgut
el
(το)μέταλλο βάσης δεν αναμιγνύεται με το μέταλλο συγκόλλησης παρά μόνο στα όρια
en
base metal blends with weld metal only in the borders
it
(il) metallo di base si incorpora solo nelle zone marginali con il metallo d'apporto
nl
(het) lasmateriaal vermengt zich slechts in de randzones met het toegevoerde materiaal
concept search
sl konceptno iskanje
de begriffsorientierte Suche
hr traženje pojmova
fr recherche de concepts
it ricerca di concetti
es Bzsqueda de concepto
fi kdsitehaku
da Ontologibaseretsxgning
speaker independent
sl neodvisen od govorca
de sprecherunabhdngig
hr neovisan o govorniku
fr reconnaissance multilocuteur
it indipendente dal locutore
es Independiente del hablante
fi puhujariippumaton
da Taleruafhfngig