Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anular incondicionalmente sem pré-aviso
Financial institutions and credit
da
opsige uden betingelser uden varsel
,
ubetinget kan opsiges uden varsel
en
cancel unconditionally without notice
et
tingimusteta ja etteteatamiseta lõpetama
,
tingimusteta ja etteteatamiseta tühistama
ga
cealaigh gan choinníoll gan fógra
mt
kanċellar inkondizzjonat mingħajr avviż
pl
bezwarunkowo anulować bez uprzedzenia
,
bezwarunkowo unieważnić bez wypowiedzenia
,
bezwarunkowo wypowiedzieć bez uprzedzenia
sl
brezpogojno preklicati brez odpovednega roka
aviso de aceleração
Civil law
Insurance
bg
съобщение за предсрочна изискуемост
cs
výzva k urychlenému splacení
da
meddelelse om opsigelse
de
Mitteilung über die vorzeitige Fälligstellung
el
ειδοποίηση επίσπευσης
en
acceleration notice
es
notificación de exigibilidad inmediata
et
kiirendatud menetluse teade
fi
erääntymisilmoitus
fr
avis d'exigibilité immédiate
ga
fógra brostaithe
hr
obavijest o ubrzanju plaćanja
hu
azonnali lejáratról szóló értesítés
it
notifica di messa in mora
lt
paspartinimo pranešimas
lv
paziņojums par tūlītēju samaksu
mt
avviż ta’ aċċellerazzjoni
,
avviż ta’ tqegħid in mora
nl
sommatie tot vervroegde betaling
pl
oświadczenie o przyspieszeniu spłaty
ro
aviz de urgentare a plății
sk
výzva na urýchlené splatenie
sl
zahtevek o takojšnjem plačilu
sv
accelerationsbeslut
aviso de passagem
FINANCE
Information technology and data processing
bg
уведомление за транзит
da
grænseovergangsattest
de
Grenzuebergangsschein
el
δελτίο διέλευσης
en
transit advice note
es
nota de paso
fr
avis de passage
it
avviso di passaggio
lt
tranzito kontrolės lakštas
nl
bericht van doorreis
,
kennisgeving van doorgang
sl
obvestiloo tranzitu
aviso de pós-informação
bg
обявление за възложена поръчка
cs
oznámení o výsledku zadávacího řízení
da
bekendtgørelse om indgåede kontrakter
,
bekendtgørelse om indgået aftale
,
meddelelse om tildelte kontrakter
de
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe
,
Bekanntmachung über vergebene Aufträge
,
Vergabevermerk
el
ανακοίνωση αποτελέσματος διαγωνισμού
,
γνωστοποίηση για συναφθείσες συμβάσεις
,
προκήρυξη με τα αποτελέσματα της σύμβασης
en
award notice
,
contract award notice
es
anuncio de postinformación
,
anuncio sobre contratos adjudicados
,
notificación de adjudicación
et
lepingu sõlmimise teade
fi
ilmoitus tehdystä sopimuksesta
,
jälki-ilmoitus
fr
avis d'attribution de marché
,
avis de marché passé
,
avis de postinformation
,
avis sur les marchés passés
ga
fógra faoi dhámhachtain conartha
hr
obavijest o sklopljenim ugovorima
hu
közbeszerzési szerződés odaítéléséről szóló hirdetmény
,
tájékoztató az eljárás eredményéről
it
avviso di aggiudicazione
,
avviso di postinformazione
lt
skelbimas apie sutarties skyrimą
,
skelbimas apie sutarties sudarymą
mt
avviż ta...
aviso de pré-candidatura
de
Aufforderung zur Interessenbekundung
en
call for expressions of interest
es
convocatoria de manifestación de interés
fi
kehotus osallistumishakemuksen jättämiseksi
,
kiinnostuksenilmaisupyyntö
fr
appel à manifestation d'intérêt
,
avis de pré-information
ga
glao ar léiriú spéise
hu
a részvételi szándék kifejezésére való felhívás
it
invito a manifestare interesse
lv
uzaicinājums izteikt ieinteresētību
nl
oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
sk
výzva na vyjadrenie záujmu
sl
razpis za prijavo interesa
sv
inbjudan att anmäla intresse
aviso de receção
Communications
bg
известие за доставяне
,
обратна разписка
da
kvittering for modtagelsen
,
modtagelsesbevis
de
Empfangsbestätigung
el
απόδειξη επίδοσης
,
απόδειξη παραλαβής
en
AR
,
advice of delivery
,
advice of receipt
,
confirmation of delivery
,
delivery confirmation
,
proof of delivery
es
acuse de recibo
,
aviso de recibo
et
väljastusteade
fi
saantitodistus
,
vastaanottotodistus
fr
AR
,
avis de réception
ga
admháil fála
hu
tértivevény
it
avviso di ricevimento
,
ricevuta di ritorno
lv
apstiprinājums par saņemšanu
mt
konferma tar-riċevuta
nl
bewijs van ontvangst
pl
potwierdzenie odbioru
ro
AR
,
confirmare poștală de primire
sk
doručenka
sl
potrdilo o prejemu
,
povratnica
,
vročilnica
sv
mottagningsbevis
aviso de reexportação
bg
известие за реекспорт
cs
avízo o zpětném vývozu
da
anmeldelse af reeksport
de
Wiederausfuhranzeige
el
αναγγελία επανεξαγωγής
en
re-export advice
es
aviso de reexportación
et
re-ekspordi loend
fi
jälleenvientitiedonanto
fr
avis de réexportation
ga
nóta faisnéise athonnmhairithe
hu
reexport bejelentés
,
újrakiviteli bejelentés
it
parere di riesportazione
lt
reeksporto žinutė
mt
parir ta’ riesportazzjoni
nl
bericht van wederuitvoer
pl
informacja o powrotnym wywozie
sk
avízo o spätnom vývoze
sl
sporočilo o ponovnem izvozu
aviso de segurança
bg
предупреждение във връзка с безопасността
cs
FSN
,
bezpečnostní upozornění pro terén
,
oznámení o bezpečnosti v terénu
da
FSN
,
vigtig produktinformation
de
Sicherheitsanweisung im Feld
el
επιτόπια οδηγία ασφάλειας
en
field safety notice
es
nota de seguridad
et
valdkonna ohutusteatis
fi
käyttöturvallisuutta koskeva ilmoitus
ga
fógra maidir le sábháilteacht allamuigh
hu
helyszíni biztonsági feljegyzés
it
avviso di sicurezza
lt
vietos saugos pranešimas
lv
operatīvs drošuma paziņojums
mt
avviż ta' sikurezza fuq il-post
nl
bericht inzake de veiligheid in het veld
pl
informacja zewnętrzna dotycząca bezpieczeństwa
,
notatka bezpieczeństwa
ro
notificare în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostný oznam
sl
obvestilo o varnostnem popravljalnem ukrepu
sv
säkerhetsmeddelande till marknaden
aviso para aviadores
Communications
bg
NOTAM
,
известие за авиаторите
cs
NOTAM
da
NOTAM
,
meddelelser til flyvere
de
Nachrichten für Luftfahrer
el
ΝΟΤΑΜ
,
αγγελία
en
NOTAM
,
notice to airmen
es
aviso para aviadores
et
NOTAM
,
NOTAM-teade
fi
NOTAM
,
tiedote ilmailijoille
fr
NOTAM
,
avis aux navigateurs aériens
ga
fógra d'eitleoirí
hr
NOTAM
hu
NOTAM
it
avviso agli aeronaviganti
lv
NOTAM
,
NOTAM paziņojums
nl
mededeling aan luchtvarenden
pl
NOTAM
ro
NOTAM
,
aviz către navigatori
sk
NOTAM
sl
NOTAM
sv
NOTAM
Dostopnost