Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afval samengeperst in balen
da
papiraffald i baller
de
Papierabfaelle in Ballen gepresst
el
απορρίμματα που παρουσιάζονται υπό μορφή συμπιεσμένων δεμάτων(μπάλες)
en
waste paper compressed in bales
es
desperdicios de papel presentados en balas prensadas
fr
déchets de papier présentés en balles pressées
it
avanzi di carta presentati in balle compresse
,
cartaccia da macero
pt
desperdícios de papel apresentados em fardos prensados
bandsluitapparaat voor balen
EUROPEAN UNION
da
båndstrammer til kasser
de
Umreifungsmaschine
el
συσκευή τοποθέτησης τσερκιών συσκευασίας
en
strapping appliance for crates
,
strapping machine
es
aparato para zunchar envases
fr
appareil à cercler les emballages
,
cercleuse
it
apparecchio per cerchiare gli imballaggi
pt
aparelho destinado a pôr cintas em embalagens
behandeling van de balen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling af baller
de
Ballenbehandlung
el
διαχείριση δεμάτων
,
χειρισμός δεμάτων
en
bale handling
es
manejo de las pacas
fr
manutention des balles
it
manipolazione delle balle
pt
manutenção dos fardos
de geplukte katoen wordt in balen geperst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efter høst bliver bomulden presset i baller
de
nach der Ernte wird die Baumwolle in Ballen gepresst
el
μετά τη συγκομιδή το βαμβάκι συσκευάζεται σε δέματα η μπάλες
en
after being picked the cotton is baled
fr
après cueillette,le coton est mis en balles
it
dopo la raccolta,il cotone viene pressato in balle
pt
após a colheita o algodão é enfardado
door elkaar liggende balen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
baller efterladt ustablet
,
baller udlagt ustablet
de
ungestapelte Ballen
el
άτακτα διευθετημένα δέματα χόρτου
en
bales left in disorder
es
pacas dejadas en desorden
fr
balles disposées pêle-mêle
it
balle disposte alla rinfusa
pt
fardos dispostos em desordem
drogen van balen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring af baller
de
Ballentrocknung
el
ξήρανση δεμάτων χορτονομής
en
drying of bales
es
secado de pacas
fr
séchage de balles
it
essiccazione di balle
pt
secagem de fardos