Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bases
Health
da
fundamentale betingelser
el
βάσεις
en
fundamentals
fr
fondamentals
,
fondamentaux
it
indicatori
sk
základy
accès à distance des bases de connaissance
Education
Information technology and data processing
da
fjernkonsultering af videnbaser
de
Fernzugriff auf "Knowledge-Bases"
el
προσπέλαση εξ αποστάσεως βάσεων που περιέχουν γνώσεις
en
remote accessing of knowledge bases
es
acceso a distancia a las bases de conocimiento
it
accesso a distanza di basi di conoscenze
nl
toegang op afstand tot een kennisbank
pt
acesso à distância a bases de conhecimento
accès aux bases de données
Information technology and data processing
da
databaseadgang
de
Zugang zu Datenbanken
el
πρόσβαση σε βάσεις δεδομένων
en
database access
es
acceso a bases de datos
fi
tietojen saanti tietokannoista
it
accesso a banche dati
nl
toegang tot gegevensbanken
pt
acesso às bases de dados
sv
databasåtkomst
accès aux bases de données communautaires
Information technology and data processing
da
ECBASES
,
adgang til EF's databaser
de
ECBASES
,
Zugang zu den gemeinschaftlichen Datenbanken
el
ECBASES
,
πρόσβαση στις κοινοτικές βάσεις δεδομένων
en
ECBASES
,
access to Community databases
es
ECBASES
,
acceso a las bases de datos comunitarias
fr
ECBASES
,
it
ECBASES
,
accesso alle basi di dati comunitarie
nl
ECBASES
,
toegang tot de communautaire databanken
pt
ECBASES
,
acesso às bases de dados comunitárias
Accord interinstitutionnel sur les bases légales et l'exécution du budget
FINANCE
Budget
da
interinstitutionel aftale om retsgrundlaget for og gennemførelsen af budgettet
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 13. Oktober 1998 zu den Rechtsgrundlagen und der Ausführung des Haushaltsplans
el
Διοργανική Συμφωνία σχετικά με τις νομικές βάσεις και την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the budget
es
Acuerdo interinstitucional de 1998
,
Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre las bases jurídicas y la ejecución del presupuesto
,
Acuerdo interinstitucional sobre las bases jurídicas y la ejecución del presupuesto
fi
toimielinten välinen sopimus talousarvion toteuttamisesta ja oikeusperusteista
it
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sui fondamenti giuridici e l'esecuzione del bilancio
nl
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de rechtsgrondslagen en de uitvoering van de begroting
sk
Medziinštitucionálna dohoda z 13. októbra 1998 m...
analogues des bases
da
baseanaloger
de
Basenanaloga
el
χημικαί ενώσεις ανάλογοι πρός τας βάσεις
en
base analogues
it
analoghi delle basi
pt
análogos das bases
appariement des bases
da
baseparring
de
Basenpaarung
el
ζεύξη βάσεων
en
base pairing
es
apareamiento de bases
fi
emäspariutuminen
it
accoppiamento di basi
,
appaiamento di basi
nl
basenparing
pt
emparelhamento das bases
sv
basparning
approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs
Information technology and data processing
da
LOKI
,
en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade
de
LOKI
,
ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen
en
LOKI
,
LOKI
,
a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
es
LOKI
,
enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario
fi
looginen tie tietämys-ja tietokantoihin käyttäjän vuorovaikutuksen avulla(LOKI)
fr
LOKI
,
it
LOKI
,
un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utente
nl
LOKI
,
een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
pt
LOKI
,
uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores
sv
LOKI
architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de bases de données et bases de connaissances
Information technology and data processing
da
ESTEAM
,
arkitektur for interaktiv problemløsing ved hjælp af samarbejdende data-og videnbaser
de
Architektur für interaktive Problemlösung durch Zusammenwirken von Daten-und Wissensbasen
,
ESTEAM
en
Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases
,
ESTEAM
es
ESTEAM
,
arquitectura para solución interactiva de problemas con la cooperación de bases de datos y de conocimientos
fi
vuorovaikutteisen ongelmanratkaisun rakenne tieto-ja tietämyskantojen yhteistoiminnalla(ESTEAM
fr
ESTEAM
,
it
ESTEAM
,
architettura per la soluzione interattiva dei problemi mediante un impiego coordinato di basi di dati e di basi di conoscenze
nl
ESTEAM
,
architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases
pt
ESTEAM
,
arquitetura para a solução interativa de problemas pela cooperação de bases de dados e conhecimento
sv
ESTEAM
Arrêté fédéral concernant la prolongation du délai de transition prévu dans la loi sur la protection des données pour la création et l'adaptation de bases légales applicables aux registres des personnes
LAW
Information technology and data processing
de
Bundesbeschluss über die Verlängerung der Übergangsfrist im Datenschutzgesetz für die Schaffung und Anpassung gesetzlicher Grundlagen
it
Decreto federale concernente la proroga del termine transitorio previsto dalla legge sulla protezione dei dati per l'istituzione e l'adeguamento delle basi legali